속풀이랑 섞여있어서 속풀이 방에 올렸었는데 여기에 올려보래서 올려 봅니다. 2번이나 올려서 죄송합니다만 영어 잘 하시는 미시님들의 도움이 필요합니다.

몇 가지 영작인데 잘 안되네요.

1.만약 당신이 무단결근을 3일 이상 했을시에는 사직의 뜻으로 간주, 고용주는 더 이상 당신을 고용하지 않는다.

2. 가게의 모든 물건은 대금지불 후에 취할 수 있다.
만약 대금지불을 하지 않고 가게 물건을 취했을경우, 고용된 당일부터 발각된 당일까지 그리했음으로 간주하고 대금지불 없이 소유한 물건값의 2배의 대금에 총고용일수를 곱해 산출된 금액을 고용주에게 지급해야하며 고용주는 더 이상 당신을 고용하지 않는다.

3. 만약, 가족, 친척, 친구등 가까운 사람들에게 정확한 물건대금을 받지 않고 물건을 팔았을 경우도 위의 2번 사항을 적용한다.

4. 당신이 일한 캐쉬레지스터를 마감했을때 레지스터 토탈에 비해 현금이 부족할 경우 당신은 부족한 금액을 주인에게 지급해야 한다.

60불도 비고 300불도 비는데 모른다고만 잡아떼는 종업원, 종업원의 신분을 망각하고 주인인양 가게물건 자기 맘대로 하는 종업원.....
더 이상 봐 줄 수 가 없어서 미시님들의 도움을 요청합니다.

이렇게 계약서를 작성해 놓고 이제부터는 현장을 목격하면 그 자리에서 얘기할 계획입니다. 한국적인 사고를 하다가 지난번 너무 황당한 일을 겪은터라 맘이 독해지네요.
꼭~~좀 부탁드립니다.