연습문제

1. 우리 엄마가 왕년에는 진짜 미인이셨어.

My mom used to be a real beauty.

*설명:왕년의 일을 얘기하는 used to는 예전의 상태를 주로 나타낸다면 would는 예전의 행동 습관이라 할수 있어요. 그러니까 여기서 used to를 쓰는 것이 맞습니다. ‘행위’를 말할 때는 would나 used to나 다 괜찮지만, 상태를 말할 때는 would를 쓰지 못해요.

2. 우리 남편이 예전에는 하루에 몇번씩 전화하곤 했는데말야.

My husband would call me several times a day.

* 왕년의 행동이니까 would를 써야지요.

3. 이것 좀 잡아주실래요?

Would you hold this for me?

4. 나 거기 안갈꺼야.

I won’t go there.

5. 이거 왜 작동이 안돼?

Why won’t this work?

*기타 설명

1.기본적으로 영어문장에서는 주어 동사가 있어야지요.

2. 의문문에서는 주어보다 동사가 먼저 와야 된답니다.

15번 16번 님의 답이 가장 좋습니다.

나머지 분들도 그정도로만 말하셔도 아주 잘하는 영어에요. 미국 사람들이 다알아 들을테니 걱정마세요!  이해가 안되는 부분이 있으면 이전 칼럼에 자세한 설명이 되어 있으니 자세히 읽고 공부하시면 될껍니다.