ÇØ»êÀÇ °íÅë : birth pains 
¼º°æÀº ÁÖ´ÔÀÌ ´Ù½Ã ¿À½Ã±â Àü¿¡ À̶¥¿¡ »ê°í¿Í °°Àº ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ý¸íÀ» ³º±â Àü¿¡ »ê¸ð°¡ ¹Ýµå½Ã °Þ¾î¾ßÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ÀÌÄ¡ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ÇÏ¿Í°¡ Á˸¦ ÁþÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ¾ÆÀÌ ³º´Â ÀÏÀÌ ³Ê¹«³ªµµ ½¬¿î ÀÏÀÌ ¿´À»Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. »ê°íµµ ¾ø°í, ÇÇÈ긲µµ ¾øÀÌ ¼ødz¼ødz ³º¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.  
±×·±µ¥ Àΰ£ÀÇ ÁË·Î ÀÎÇÑ ¹ú·ÎÀÎÇØ »ç¶÷°ú ¶¥Àº °°Àº ¿î¸íÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.   
±×·¡¼ Çϳª´ÔÀº ÁÖ´ÔÀÌ ´Ù½Ã ¿À½Ç ¡Á¶ Áß¿¡ ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ¶¥¿¡ ¸¹Àº ÁöÁøÀÌ ÀϾ °ÍÀ» ¿¹¾ðÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Ö±Á¿¡¼ 70¸íÀ¸·Î µé¾î°£ ¾ß°öÀÇ ½Ä±¸µéÀÌ Ãâ¾Ö±ÁÇÒ ¶§ 60¸¸ ÀåÁ¤ÀÌ ³ª¿Ô´Ù°í ½áÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¾Ö±ÁÀÇ ½Ã°£À» ÀÎÅ¥º£ÀÌÆÃÇÑ ½Ã°£À̶ó°í Çؼ®ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í À̽º¶ó¿¤À» ³» ¾ÆµéÀ̶ó Ç¥ÇöÇÏ¼Ì°í ³»°¡ ³º¾Ò´Ù¶ó´Â ¼º°æ ¸»¾¸À» ÅëÇØ ±¸¿øÀÇ ¿ø¸®¸¦ »ý¸íÀ» ³ºÀº °Í°ú ¿¬°áÁö¾î ¼³¸íÀ» ÇϽʴϴÙ. 
±×·¯³ª ÇØ»êÀÇ °íÅë µÚ¿¡´Â ¾ÆÀÌ·Î ÀÎÇÑ ±â»ÝÀÌ ´õ Ŭ°ÍÀ̶ó°í ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. ±×°ÍÀº ¿ì¸®°¡ ´Ù °æÇèÇؼ ¾Æ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ´Ô ´Ù½Ã ¿À½Ç ¶§ ±× ȯ³À» ¿ì¸®°¡ °Þ°Ô µÉÁö¶óµµ ±× µÚ¿¡ ºÎÈ°ÀÇ ¼Ò¸ÁÀ¸·Î µÎ·Á¿ò¾øÀÌ Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.   
À̹ø Ä®·³Àº ´ÚÃĿà ȯ³°ú Àç³À» »ê°í¿¡ ºø´ë¾î ¸»¾¸ÇϽŠ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±¸Àý ¸î°³¸¦ ¼Ò°³ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
4 ~ ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö·Á ÇÒ ¶§¿¡ ¹«½¼ ¡Á¶°¡ ÀÖ»ç¿À¸®À̱î 
8 ¹ÎÁ·ÀÌ ¹ÎÁ·À», ³ª¶ó°¡ ³ª¶ó¸¦ ´ëÀûÇÏ¿© ÀϾ°Ú°í °÷°÷¿¡ ÁöÁøÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ±â±ÙÀÌ ÀÖÀ¸¸®´Ï ÀÌ´Â Àç³ÀÇ ½ÃÀÛÀ̴϶ó / NIV - These are the beginning of birth pains  
20 ³»°¡ Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ³ÊÈñ´Â °îÇÏ°í ¾ÖÅëÇÏ°ÚÀ¸³ª ¼¼»óÀº ±â»µÇϸ®¶ó ³ÊÈñ´Â ±Ù½ÉÇÏ°ÚÀ¸³ª ³ÊÈñ ±Ù½ÉÀÌ µµ¸®¾î ±â»ÝÀÌ µÇ¸®¶ó
21 ¿©ÀÚ°¡ ÇØ»êÇÏ°Ô µÇ¸é ±× ¶§°¡ À̸£·¶À¸¹Ç·Î ±Ù½ÉÇϳª ¾Æ±â¸¦ ³ºÀ¸¸é ¼¼»ó¿¡ »ç¶÷ ³ ±â»ÝÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±× °íÅëÀ» ´Ù½Ã ±â¾ïÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´À´Ï¶ó
22 Áö±ÝÀº ³ÊÈñ°¡ ±Ù½ÉÇϳª ³»°¡ ´Ù½Ã ³ÊÈñ¸¦ º¸¸®´Ï ³ÊÈñ ¸¶À½ÀÌ ±â»Ü °ÍÀÌ¿ä ³ÊÈñ ±â»ÝÀ» »©¾ÑÀ» ÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸®¶ó
1 ÇüÁ¦µé¾Æ ¶§¿Í ½Ã±â¿¡ °üÇÏ¿©´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô ¾µ °ÍÀÌ ¾øÀ½Àº
2 ÁÖÀÇ ³¯ÀÌ ¹ã¿¡ µµµÏ °°ÀÌ À̸¦ ÁÙÀ» ³ÊÈñ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë±â ¶§¹®À̶ó
3 ±×µéÀÌ Æò¾ÈÇÏ´Ù, ¾ÈÀüÇÏ´Ù ÇÒ ±× ¶§¿¡ ÀÓ½ÅÇÑ ¿©ÀÚ¿¡°Ô ÇØ»êÀÇ °íÅëÀÌ À̸§°ú °°ÀÌ ¸ê¸ÁÀÌ °©Àڱ⠱׵鿡°Ô À̸£¸®´Ï °áÄÚ ÇÇÇÏÁö ¸øÇϸ®¶ó
4 ÇüÁ¦µé¾Æ ³ÊÈñ´Â ¾îµÒ¿¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇϸŠ±× ³¯ÀÌ µµµÏ °°ÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀÓÇÏÁö ¸øÇϸ®´Ï 
6 ³ÊÈñ´Â ÀÚ½ÄÀ» ÇØ»êÇÏ´Â ³²ÀÚ°¡ Àִ°¡ ¹°¾îº¸¶ó ¾îÂîÇÏ¿© ¸ðµç ³²ÀÚ°¡ ÇØ»êÇÏ´Â ¿©ÀÚ °°ÀÌ ¼ÕÀ» ÀÚ±â Ç㸮¿¡ ´ë°í ¸ðµç ¾ó±¼ÀÌ °Ì¿¡ Áú·Á »õÆÄ·¡Á³´Â°¡
7 ½½ÇÁ´Ù ±× ³¯ÀÌ¿© ±×¿Í °°ÀÌ ¾öû³ ³¯ÀÌ ¾øÀ¸¸®¶ó ±× ³¯Àº ¾ß°öÀÇ È¯³ÀÇ ¶§°¡ µÊÀ̷δ٠±×·¯³ª ±×°¡ ȯ³¿¡¼ ±¸ÇÏ¿© ³¿À» ¾òÀ¸¸®·Î´Ù
6 °Å±â¼ ¶³¸²ÀÌ ±×µéÀ» »ç·ÎÀâÀ¸´Ï °íÅëÀÌ ÇØ»êÇÏ´Â ¿©ÀÎÀÇ °íÅë °°µµ´Ù
7 ÁÖ²²¼ µ¿Ç³À¸·Î ´Ù½Ã½ºÀÇ ¹è¸¦ ±ú¶ß¸®½Ãµµ´Ù
8 ¿ì¸®°¡ µéÀº ´ë·Î ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿ÍÀÇ ¼º, ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ ¼º¿¡¼ º¸¾Ò³ª´Ï Çϳª´ÔÀÌ À̸¦ ¿µ¿øÈ÷ °ß°íÇÏ°Ô ÇϽø®·Î´Ù (¼¿¶ó)
16 ¿©È£¿Í¿© ±×µéÀÌ È¯³ Áß¿¡ ÁÖ¸¦ ¾Ó¸ðÇÏ¿´»ç¿À¸ç ÁÖÀÇ Â¡¹úÀÌ ±×µé¿¡°Ô ÀÓÇÒ ¶§¿¡ ±×µéÀÌ °£ÀýÈ÷ ÁÖ²² ±âµµÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù
17 ¿©È£¿Í¿© À×ÅÂÇÑ ¿©ÀÎÀÌ »ê±â°¡ ÀÓ¹ÚÇÏ¿© »ê°í¸¦ °ÞÀ¸¸ç ºÎ¸£Â¢À½ °°ÀÌ ¿ì¸®°¡ ÁÖ ¾Õ¿¡¼ ±×¿Í °°À¸´ÏÀÌ´Ù
10 µþ ½Ã¿ÂÀÌ¿© ÇØ»êÇÏ´Â ¿©ÀÎó·³ Èûµé¿© ³ºÀ»Áö¾î´Ù ÀÌÁ¦ ³×°¡ ¼ºÀ¾¿¡¼ ³ª°¡¼ µé¿¡ °ÅÁÖÇÏ¸ç ¶Ç ¹Ùº§·Ð±îÁö À̸£·¯ °Å±â¼ ±¸¿øÀ» ¾òÀ¸¸®´Ï ¿©È£¿Í²²¼ °Å±â¼ ³Ê¸¦ ³× ¿ø¼öµéÀÇ ¼Õ¿¡¼ ¼Ó·®ÇÏ¿© ³»½Ã¸®¶ó