JJ의 즐겨찾기★258 ***(Netflix 미드,영화를 한영통합자막으로 보기)
오늘 칼럼에서 알려드리는 영어학습정보는 모든 분들이 사용할 수 없다는 단점이 있어요.
(Netflix계정을 갖고 있는 분들만 이용할 수 있지만 혹시 유료계정이 없으면 30일 free
무료체험이라도 이용해보세요.)
요즘 넷플릭스에는 다양한 언어의 자막 서비스가 활성화되어서 그중 한글자막을 볼 수 있는
영상들도 점점 많아지고 있어요.
여기에 더해서 영어와 한글 자막을 동시에 나오게 설정해서 볼 수 있다면 더 좋을 것 같죠?
오늘 알려드리는 정보를 활용하시면 이제 넷플릭스에서 영어와 한글 통합자막을 볼 수 있습니다.
구글의 웹 브라우저인 Chrome 크롬 브라우저로 인터넷에 접속 후 크롬 웹 스토어에 가서
검색창에 nflixmultisubs 찾은 후 “크롬에 추가"누르시면 설치가 됩니다.
https://chrome.google.com/webstore/category/extensions?hl=ko
설명은 복잡한 것 같지만 해보시면 아주 간단하게 설치하고 이용할 수 있습니다.
(참, 이 기능은 PC 컴퓨터에서만 설치가 가능하고 스마트폰이나 태블릿에서는 이용할 수 없어요.)
설명만 읽고는 잘 모르겠다 하는 분들은 넷플릭스 관련 정보영상들을 몇 개 알려드릴테니까
직접 영상 보면서 통합자막 기능을 설치해보세요. 아래 두 개의 유튜브 영상들을 참고하면
더 쉽게 이해가 되서 쉽게 활용해볼 수 있을 겁니다.
미드나,영화를 보며 영어공부를 하는 분들은 다양한 방법들을 활용해보겠죠
자막 없이 영어를 듣기만 하거나,영어자막을 읽으면서 보거나 아니면 오늘 알려드린 것처럼
한글과 영어자막을 동시에 보거나 어떤 방법이든 지금 내게 더 필요한 것을 찾아서 해보세요.
이미 알고 있는 정보일 수도 있지만 모르는 분들에게는 유용할 것 같아서 추천해드렸습니다
