¡°¿µ¾î·Î
»óȲÀ» ÀüÇÒ¶§ ¾ÕµÚ¾øÀÌ ¸»ÇϰԵǿä. ¸¾ÀÌ ±ÞÇÏ°í ´çȲÇÏ°Ô µÇ´Ï±î ¾Æ´Â ´Ü¾îµµ µÚÁ×¹ÚÁס¦..
Áø´Ü :
¿ì¸®¸»Àº
¸»ÀÌ ÇªÁüÇÏ°í ¸ÀÀÖÀݾƿä. ±×³É ǪÁüÇÑ°Ô ¾Æ´Ï°í ¡®¾îÀ̱¸
µÑÀÌ ¸Ô´Ù°¡ Çϳª°¡ Á׾ ¸ð¸£°Ú³×¡¯ ½ÄÀ¸·Î
Ç¥ÇöÀÌ »ý»ýÇÏÁö¿ä. ±Ùµ¥ ¿ì¸®³ª¶ó ¸»À» ¾²´Â ¿ì¸®³×µé¿¡°Ô¸¸ ÆÅÆÅ ¿Í´ê´Â ÀÌ·± ¸»µéÀ» ¿µ¾î¿¡¼ ã´Â°Ô ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
À̸¦Å׸é
¿ì¸®¸»¿¡¼ ¼ö´Ù¶³¶§ ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ¾ê±â°¡ µË´Ï´Ù.
¡°¿À´Ã ¾Æħ ±âºÐ °³ÆÇÀ̾ß. ³ª °ÇµéÁö¸¶ ¿À´Ã. ³»Âü ¾ÆħºÎÅÍ Àç¼ö°¡ ¾øÀ¸·Á´Ï±î. Ãâ±Ù±æ¿¡
¾î¶² ¹ÌÄ£ ³ðÀÌ Ä¿ÇǸ¦ ³»¿Ê¿¡ ½ñ¾Æ¼ ¼Ó¿Ê±îÁö ´Ù Á¥¾úÁö¸ð¾ß. ¶ß°Å¿î
Ä¿ÇÇ¿¡ µð¾î¼ Á×´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¡¦.¹Ì¾ÈÇѵ¥
¿À´Ã Àú³á ¾à¼Ó ¸øÁöÄÑ. ¿ÊÀÌ Á¥¾î¼ ¸»¶óµµ ³¿»õ³ª°í ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ÂóÂóÇØ¡¦.¾Æ~ Â¥Áõ³ª!¡± ±×·±µ¥
ÀÌ À̾߱⸦ ¹Ì±¹ Á÷À嵿·á¿¡°Ô ¿µ¾î·Î ¾ê±â ÇÒ ¶§´Â ÀÌ·¸°Ô ³ª¿ÀÁÒ.
I¡¯m not happy. ³ª ±âºÐ ¾ÈÁÁ¾Æ
Wet! Á¥¾ú¾î
No dinner today. Àú³á ¸ø¸Ô¾î
Sorry! ¹Ì¾ÈÇØ
¿Ö³Ä¸é
¸Ó¸´¼Ó¿¡ ¿Â°® »ç¿¬ÀÌ ¸Éµµ´Âµ¥ ÀÏÀÏÀÌ ´Ü¾îµµ »ý°¢³ªÁö ¾Ê°í ¹«¾ùº¸´Ù ±æ°Ô ¾ê±âÇÒ ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø°Åµç¿ä. Á¦´ë·Î
µÈ ¿µ¾î¶ó¸é ÀÌ·²¶§ ¾î¶»°Ô ¹®ÀåÀ» »©ÁÙ±î¿ä?
Èú¸µ:
¿µ¾î¿¡´Â
¿µ¾î¿¡¸¸ ÀÖ´Â °í¼ÒÇÑ ºü´Ù¸ÀÀÌ ¶Ç µû·Î ÀÖ¾î¿ä. ¿ì¸®´Â
üÁúÀûÀ¸·Î »¡°£»ö À½½ÄÀ» ¼±È£ ÇÏÁö¸¸ ¾î¼´Ù ¸Ô´Â ÇϾé°í ´©¸®³¢¸®ÇÑ ´À³¢ÇÑ Å©¸² ÆĽºÅ¸µµ ÀÚ²Ù ¸Ô´Ùº¸¸é ¶¯±é´Ï´Ù. À̸ÀÀ»
¾Ë¾Æ °¡´Â°Ô ¿µ¾îÀÇ ¸ÀÀ» ¾Ë¾Æ°¡´Â ±æÀÌÁÒ.
1.¿ì¼± »ó´ë¹æ¿¡°Ô ³»°¡ ÇÒ¸»ÀÌ Á» ÀÖ´Ù´Â°É ¾Ë·Á¼ »ó´ë¹æÀÇ ÁýÁß ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù.
You wouldn¡¯t believe this! ³Í ³»°¡ »½Ä¡´Â ÁÙ ¾Ë²¬!
You wouldn¡¯t believe what happened! ÀÌ·±ÀÏ ÀÌ ÀÖ¾úÁö¸ð¾ß!
Here is what happened. ÀÏÀÌ ÀÌ·¸°Ô µÈ°Å¾ß.
2. and³ª and thenµîÀÇ ¿¬°á¾î·Î ¹ú¾îÁø ÀÏÀÇ ¼ø¼¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
»óȲÀÇ
½ÃÀÛÀº ³»°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ¾ú´Â°¡ ¹»ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Â°¡·Î ÇÏ¸é µÇ±¸¿ä.
I was on my way to work. Ãâ±Ù±æÀ̾ú´Ù.
I was doing my thing. ³»ÇÒÀÏ
ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×´ÙÀ½¿¡´Â And(°Å±â´Ù°¡)³ª  And then (±×¸®°í ³ª¼ ) ÀÏÀÇ °úÀåÀÌ ´õ ±æ¾îÁö¸é After that(±×·±´ÙÀ½) µî ÀÌ ÇѸ¶µð¸¦  ºÙ¿©ÁÖ´Â°Ô Å« È¿°ú°¡ ÀÖ¾î¿ä.
And this guy spilled his hot coffee on
me. ±Ùµ¥ ÀÌ»ç¶÷ÀÌ ¶ß°Å¿î Ä¿ÇǸ¦ ³»°Ô Èê·È´Ù.
Somebody did this to me. ¾î¶² ³ðÀÌ ³ªÇÑÅ× ÀÌ·¸°Ô Çß´Ù.
And then he didn¡¯t even apologize. ±×¸®°í³ª¼± »ç°úÁ¶Â÷ ¾ÈÇß´Ù.
And then he didn¡¯t even say sorry. ±×¸®°í¼± ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù´Â ¸»µµ ¾ÈÇϴ°ſ´´Ù.
3. ³» °¨Á¤»óŸ¦ ¸»ÇØÁÝ´Ï´Ù.
I¡¯m not happy about it. ±âºÐÀÌ ¾ÈÁÁ¾Æ.
I¡¯m upset. ±âºÐ³ªºü(Â¥Áõ³ª).
I¡¯m not in the mood. ±×·² ±âºÐÀÌ ¾Æ´Ï¾ß.
4. ÀÌÀÏÀÇ
°á°ú¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
This is why I can¡¯t go. ÀÌ·¡¼ ³»°¡ ¸ø°£´Ù.
This is why I¡¯m in trouble. ÀÌ·¡¼ ³»°¡ Áö±Ý °ï¶õÇÑ Ã³Áö¿¡ ÀÖ´Ù.
This is why I need your help. ÀÌ·¡¼ ³×µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
 
¿¬½À¹®Á¦
³ª¿¡°Ô
º¯¸íÇÒ ÀÏÀÌ »ý°å¾î¿ä. ¾î¿¼ö
¾øÀÌ »ý±ä µ¹º¯ »óȲ! ¾à¼ÓÀ»
¸øÁöÅ°±â°Å³ª µµ¿òÀ» ûÇÒ »óȲÀε¥ ¿Ö±×·±Áö ¼³¸íÀ» ÇØ¾ß »ó´ë¹æÀÌ ÀÌÇØ°¡ µÇÁÒ. ³»¸¶À½Àº
º¹ÀâÇÏ°í Â¥Áõ³ª°í ´çȲ½º·´½À´Ï´Ù. »ó´ë¹æÀÌ
³»¸»À» ÀÌÇØÇÏ°í ¹ÏÀ» ¼öÀÖµµ·Ï Á¶¸®ÀÖ°Ô ¼³¸íÇØ¾ß µÇ¿ä ¿µ.¾î.·Î! ¾î¶»°Ô
ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä?
¸»²¨³»±â Hey, John!
Here is _______________________________________________________.
»óȲÀÇ
Ãâ¹ßÁ¡ ¾Ë¸®±â
I was
_________________________________________________________.
ÀÏÀÇ ÁøÇà»óȲ ¾Ë¸®±â
And ________________________________________________________.
After that, ___________________________________________________.
³ªÀÇ °¨Á¤»óȲ Ç¥ÇöÇϱâ
I am
__________________________________________________________.
»óȲÀÇ
ÃÖÁ¾ ÆÄ±Þ °á°ú ¾Ë¸®±â(´ëÈÀÇ
¸ñÀû)
This is
________________________________________________________.