Á¦ Á÷Àå µ¿·áÁß¿¡
39»ì Â¥¸® ½Ì±ÛÄ£±¸°¡ Àִµ¥¿ä
ÀڱⰡ ½ÃÀÛÇÑ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ °è¼ÓÇØ¾ß ÇÒÁö ¾î¶³Áö °í¹ÎÇÏ´õ¶ó±¸¿ä
ÀÚ±ä ³ªÀÌ°¡ ¸¹´Ù¸é¼¡¦.
                                                            
±×·¡¼ Á¦°¡ ±×·¨ÁÒ
ÀÌ»ç¶÷¾Æ 39»ìÀº ÁøÂ¥ ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ¹º°¡ µÇ·Á´Â ³ªÀ̾ß
ÁÁÀº ½ÃÀýÀº ÁøÂ¥ ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ¿Â´Ù±¸
ÇÏ°í ½ÍÀº°Å ´ÙÇØ!
¹Ú»çÇÐÀ§ ½ÃÀÛÇßÀ¸¸é µû¶ó±¸!
Àڱ⳪ÀÌ¿¡ 0.8À» °öÇÏ´õ¶ó±º
±×°Ô ¿äÁò ½Ã´ëÀÇ ÁøÂ¥ ³ªÀÌ·¡!
 
 
¿µ¾î·Î´Â ±×´ëÈ°¡ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î °©´Ï´Ù.
Are you kidding?
You¡¯re so young!
I know how you feel.
I felt so old at your age!
But looking back, I realize, Oh my God, I was just
beginning!
Multiply zero point eight by your age!
Go for it, girl!
Give yourself a doctoral degree!
Why not!       
     
 
¾î´À³¯ ´º½º¸¦ º¸´Ï
¾î´À Á÷ÀåÀÎ ¿©Àγװ¡
°áÈ¥ÇÑ ¿©ÀÚ µ¿·áµéÀÌ ÀÓ½ÅÇؼ Ãâ»êÈÞ°¡(maternity leave) ³»´Â°É º¸°í
ºÎ·¯¿ö¼ Àڱ⵵maternity leave ´ë½Å
Á÷ÀåÀ» ½¬°í ³ªÈ¥ÀÚ¸¸ÀÇ ½Ã°£À» °®´Â
¡°Me-ternity¡± ÈÞ°¡¸¦ ³»°Ù´Ù°í ÇÞ´õ´Ï
¼Ò¼È ¹Ìµð¾î¿¡¼ ¾ö¸¶µéÀÌ ³¸®°¡ ³µ´õ¶ó±¸¿ä
¾ÖÅ°¿ì´Â°Ô ¹«½¼ °øÂ¥ ÈÞ°¡ÀÎÁÙ ¾Æ³Ä¸é¼
ÇѹãÁß¿¡ ´ë¿©¼¸¹ø Á¹¸° ´«À» ºÎºñ¸ç ÀϾºÁ¾ß
Àú°ÍÀÌ ¶ß°Å¿î ¸ÀÀ» ¾Ë°Ù´Ù¸ç
¿åÀ» ¹Ù°¡Áö·Î ¸Ô´õ¶ó±¸¿ä.
 
 
³»°¡ ¾î¶»°Ô Çصµ ¿åÀ» ¸Ô±â ¸¶·ÃÀÌÁö¿ä.
¹®È¸¦ ¸··ÐÇÏ°í
»ç¶÷µé ±¸º° ¾øÀÌ
¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ¾îµð¿¡¼±°¡ ¿åÀ» ¸Ô±â ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù.
³ÀµÖ ³ ÀÌ·¸°Ô »ì·Ã´Ù
³Í ±×·¸´Ï?
³ ÀÌ·±µ¥¡¦
ÇÏÁö¸¸ ±¦Âú¾Æ
³Ê¶û »ó°ü¾øÀÌ ³»½Ä´ë·Î »ì¸é µÇ´Â ³ªÀÌ°Åµç ³»°¡¡¦
ÀÌ·¸°Ôµµ »ì°í
Àú·¸°Ôµµ »ì°í
Àλý¿¡´Â ´äÀÌ ¾ø´Ù´Â°Ô Á¤´äÀÎÁÙ
¿ì¸® ÀÌÁ¦ ¾Ë°Åµç¡¦.
±×·¡¼ ³ª´Â È¥ÀÚ ºü¸®¿¡ °£´Ù
¸ÅÀÏ ÇؾßÇÒ ÀÏÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼¡¦..
´Ù ±¸Âú¾Æ!
³ªµµ ³»°¡ ÇÊ¿äÇϰŵç
¿ÖÀÌ·¸°Ô ´Ùµé ³²ÀÇ µî¿¡ Ä®À» ²È´Â°Å¾ß
±×Ä®ÀÌ ³ÊÇÑÅ× ²ÈÈ÷´ÂÁöµµ¸ð¸£°í¡¦
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÇØÇÑ´Ù
³Êµµ ³Ê³ª¸§´ë·Î ÃÖ¼±À» ´ÙÇÑ°Ô ±×°Å¶ó´Â°É¡¦.
±×·¡¼ ³ª´Â ¾Æ´Â »ç¶÷ Çϳª¾ø´Â
ºü¸®¿¡ È¥ÀÚ °£´Ù¡¦¡¦..