ÀÚ, ¿©±â±îÁö ÂѾƿÀ½Ã´À¶ó°í °í»ýÇϼ̽À´Ï´Ù.
¼û Á» µ¹¸®½Ã°í¿ä.
ÇÏÁö¸¸ ¹¹...ÅäÁ¾´ì ¿µ¾î°¡ ±×¸® ¾î·ÆÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸¸®¶ó »ý°¢µË´Ï´Ù.
µè±â¸¸ Çصµ ¸Ó¸®¿¡¼ Á㳪´Â ¡®¹®¹ý¡¯ À̾߱â´Â °ÅÀÇ ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï±î¿ä.
ÅäÁ¾´ìÀÌ °Å·ÐÇß´ø ¹®¹ýÀº ¡®Á¶»ç¡¯, ¡®¾î¹Ì¡¯¹Û¿¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
¸ÂÁÒ?
¿ì¸®¸»¿¡´Â Á¶»ç, ¾î¹Ì°¡ ¹ß´ÞµÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ¿µ¾î¿¡´Â ±×°Ô ¾ø´Ù°í¿ä.
¿ì¸®¸»¿¡ ¹ß´ÞµÈ Á¶»ç, ¾î¹Ì ¶§¹®¿¡ ¿µ¾î·ÎÀÇ ÀÎ½Ä ÀüȯÀÌ Àß ¾ÈµÈ´Ù°í ¸»¾¸µå·ÈÁö¿ä.
¾ø´Â °Í¿¡´Ù ¹» ÀÌ°ÍÀú°Í °®´Ù ºÙÀÌ¸é ¸ð¾çÀÌ ´õ ³ª¾ÆÁú ¼ö À־
±âÁ¸¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» À߶󳻷Á¸é ¾Æ¹«·¡µµ ¾Æ±õ°í ¶Ç ¶Ò ¶³¾îÁ® ³ª°£ ÀÚ¸®°¡
»ý´Ï ºüÁø °Í ¸¶³É ÇãÀüÇÑ ¹ýÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¿µ¾î¸¦ Àß ºô·Á¿Í ¾²±â À§ÇØ ¾Æ±î¿î ¿ì¸®¸»À» °ú°¨È÷ Àß¶ó³»¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¡¾ß ¿µ¾î°¡ Àß µË´Ï´Ù.
¼³¸¶...
Àß ¹Ï±âÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù°í¿ä?
±× Áõ°Å¸¦ ÇÑ ¹ø º¼±î¿ä?
Áö³ ¹ø¿¡ ³»µå¸° ¼÷Á¦¸¦ º¸°Ú½À´Ï´Ù.
<¸ð¸®¿Í ÇÔ²² ÇÑ È¿äÀÏ> Áß ÀϺÎÀÔ´Ï´Ù.
...¼±»ý´ÔÀÇ ¾È°æÀº ¸ñ¿¡ °É·Á ÀÖ¾ú´Ù. ¼±»ý´ÔÀº ¾È°æÀ» Áý¾î¾²·Á ÇßÁö¸¸ ¾îµÒ¼Ó¿¡¼ ´©±º°¡¿¡°Ô ¾È°æÀ» ¾º¿öÁÖ·Á ¾Ö¾²±â¶óµµ ÇÏ´Â ¾ç, ¾È°æÀº °üÀÚ³îÀÌ ºÎ±Ù¿¡¼ Èê·¯³»·È´Ù.....
¼÷Á¦¸¦ ¿Ã·ÁÁֽŠºÐµé ¸ðµÎ Á¤È®ÇÑ ´äÀ» ¿Ã·Á Á̴ּõ±º¿ä.
¿À, ³î¶ó¿ö¶ó~ÀÔ´Ï´Ù.
±×·± »ý°¢ ¾È µå¼Ì´ÂÁö¿ä?
¼Ò¼³ ¼ÓÀÇ Àú ¹®ÀåÀ» ÇÑ ¹ø ÃÄ´Ùº¸°í °ú¿¬ ±× ´äÀ» ¼ú¼ú ¹ñ¾î³¾ ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î¿ä? ¹°·Ð, ¿µ¾îÀÇ °í¼ö¶ó¸é ½ÄÀº Á× ¸Ô±â°ÚÁö¸¸¿ä.
±×·¸´Ù¸é ÀÌ Ä®·³À» ÀÐ°í °è½ÃÁöµµ ¾Ê°ÚÁö¿ä...
±×·±µ¥ Á¦°¡ ¡®¿µ¾î½Ä¡¯À¸·Î ¿ì¸®¸»À» ´Ù½Ã ³ª¿ÇØ µå·È´õ´Ï
ÇÑ ºÐµµ ºüÁü¾øÀÌ Á¦´ë·Î µÈ ¿µ¾î¸¦ ¼ú¼ú ¹ñ¾î³»¼Ì½À´Ï´Ù.
±×·¸ÁÒ?
±×·¸´Ù¸é °£´ÜÈ÷ ´äÀº ³ª¿Ô³×¿ä.
ÁÙ±âÂ÷°Ô À̾߱âÇÏÁö¸¸...
¹®ÀåÀ» ¿µ¾î½ÄÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ³ª¿Çؼ ¹ñ¾î³»¸é µÇ´Â °Å·Î±º¿ä!
¿µ¾î½ÄÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â 'how to'¿¡ °üÇؼ´Â Áö³ ¹ø¿¡ ¸»¾¸µå·È½À´Ï´Ù.
½Ã°£°ú ³ë·ÂÀ» ÅõÀÚÇؼ ¿µ¾î¸¦ Á¢ÇÏ´Â ¾çÀ» ¹«Á¶°Ç ´Ã¸®½Ã°í
°£°£ÀÌ ÅäÁ¾´ì Ä®·³À¸·Î ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇϰųª ¿ä·ÉÀ» °ÇÁ® °¡½Ã¸é µË´Ï´Ù.
Áö³ ¹ø ¼÷Á¦ ´ä±Û Áß¿¡¼ 99% ¿ø¹®°ú ¶È°°ÀÌ ½á ÁÖ½Å
kim eun young´ÔÀÇ ´äÀ» º¸¸é¼ À̾߱⸦ ³ª´©±â·Î ÇÒ±î¿ä?
(¿µ¾î½ÄÀ¸·Î ³ª¿Çß´ø ¹®ÀåÀº º¸±â ÁÁ°Ô Á¦°¡ Á¶±Ý °íÃƽÀ´Ï´Ù.
ÀüÄ¡»ç¸¦ µÚ·Î º¸³ÂÀ» »Ó, ´Þ¶óÁø °Ç ¾ø½À´Ï´Ù)
±×ÀÇ ¾È°æÀº/°É·ÁÀÖ¾ú´Ù/±×ÀÇ ¸ñ ÁÖº¯¿¡
His glasses were hanging around his neck
±×¸®°í and
(¾ðÁ¦?)~¶§/±×°¡ µé¾î¿Ã·È´Ù/±×°ÍµéÀ»/±×ÀÇ ´«µéÀ» ÇâÇØ
When he lifted them to his eyes.
±×°Íµé(¾È°æ)ÀÌ/¹Ì²ô·¯Á³´Ù/±×ÀÇ °üÀÚ³îÀÌ ÁÖº¯À¸·Î,
they slided around his temple(S).
¸¶Ä¡/±×°¡/³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀ̾ú´Ù/(¾î¶² µ¿ÀÛÀ» ¸ñÇ¥·Î?) ¾º¾î ÁÖ±â/±×°Í(¾È°æ)µéÀ» ´Ù¸¥ ´©±º°¡ À§¿¡/¾îµÒ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â
As if he is(was--->were) trying to put them on someone in the darkness.
³ª¸ÓÁö ä¿ì½ÃÁö ¸øÇÑ 1%´Â 'temple'À» ´Ü¼ö Ãë±ÞÇؼ¿ä(°üÀÚ³îÀÌ´Â ¾çÂÊ¿¡ µÎ °³, Áï º¹¼öÁÒ. ¿ì¸®¸»ÀÇ ¡®°üÀÚ³îÀÌ¡¯´Â ÇϳªÁö¸¸ ¿µ¾îÀÇ ¡®°üÀÚ³îÀÌ¡¯´Â µÎ °³ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡¼ ´Ü¼ö°°¾Æµµ ¾ó¸¥ º¹¼ö·Î »ç°íÀüȯÇÏ´Â ½À°üÀ» µéÀ̽öó°í ÀϺη¯ ¿ì¸®¸»¿¡¼ ½½Â½ ¡®(°üÀÚ³îÀÌ)µé¡¯À» »°½À´Ï´Ù. ½É¼ú±ÄÀº ÅäÁ¾´ìÀÌ ³õÀº µ£¿¡ »çÁ¤¾øÀÌ °É¸®¼Ì´Ù´Â...^^ ¾ÕÀ¸·Îµµ ÅäÁ¾´ìÀÇ ½É¼ú»Ç µ£Àº ±¸¼®±¸¼® ³õ¿©Áý´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµÎ°¡ Àý´ë Àؾî¹ö¸®½ÃÁö ¸»¶ó´Â µ¥¼ ³ª¿Â ¹è·ÁÀÓÀ» ¾Ë¾ÆÁÖ¼Ò¼~.
±×¸®°í ¼÷Á¦¸¦ ¿Ã¸®½Å ¸ðµç ºÐÀÌ ¡®°É·Á ÀÖ¾ú´Ù¡¯¸¦ ¡®were hanging'À¸·Î ½á Áּ̽À´Ï´Ù. ¹°·Ð, À߸øµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸, ¿ø¹®¿¡´Â ´Ü¼ø °ú°ÅÀÎ ¡¯hung'À̶ó°í µÇ¾î ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ µÑÀº ¾î°¨ÀÇ ¡®Â÷ÀÌ¡¯¸¦ °®°í ÀÖÀ» »Ó, ¸Â°í Ʋ¸®°íÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ï °ÆÁ¤ ¾ÊÀ¸¼Åµµ µË´Ï´Ù.
´ëºÎºÐ, ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³õ°í »ç¶÷µéÀº ¶Ç °ñÄ¡¾ÆÇ ¡®¹®¹ý¡¯À» µé°í ³ª¿Ã °Ì´Ï´Ù.
¡®were hanging'Àº °ú°Å ÁøÇàÇü, ¡¯hung'Àº ´Ü¼ø °ú°Å...
Áï ¡®½ÃÁ¦¡¯¸¦ ÁÖÀåÇÏ°í ³ª¿ÀÁö¿ä.
ÇÏÁö¸¸ ÅäÁ¾´ìÀº ÀÌ°É ±»ÀÌ ¡®½ÃÁ¦¡¯·Î µéÀÌ¹Ð¾î ¹®¹ýÀ» ¿¬»óÇؼ Áö·çÇÏ°Ô ¸¸µé°í ½ÍÁö°¡ ¾Ê³×¿ä.
ÀÏ´Ü, ¹®¹ý ¿ë¾î ³ª¿À´Ï±î ±¦È÷ ±äÀåµÇ½ÃÁÒ?
ÀÚÀÚ, Àû¾îµµ ÅäÁ¾´ìÀÇ ½ÅÅäºÒÀÌ ¿µ¾î¿¡¼´Â ±×·¯½Ç ÇÊ¿ä¾ø½À´Ï´Ù.
Á¤ÀÛ ¿ø¾î¹Îµéµµ ¹®¹ý ¿ë¾î Àß ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¹°·Ð, ½ÃÁ¦ Á¤µµ¾ß ¾Ë°ÚÁö¸¸
Á¶±Ý¸¸ ´õ µé¾î°¡µµ ¸Ó¸®¸¦ ±ÜÀûÀÔ´Ï´Ù.
¿ø¾î¹Îµéµµ ¸Ó¸® ±ÜÀûÀ̴µ¥ ¿ì¸®°¡ ¹¹ÇÏ·¯ ±×°É Åë´ÞÇÏ·Á°í ¸Ó¸® Á㳪°Ô °ñÄ¡¸¦ ¾Î½À´Ï±î?
1. The glasses were hanging around his neck.
2. The glasses hung around his neck.
ÀÌ µÑÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¹®¹ýÀû °üÁ¡¿¡¼´Â ¡®½ÃÁ¦¡¯ÀÌÁö¸¸...
¼ÖÁ÷È÷ ÀÌ µÑ¿¡¼ ¿©·¯ºÐÀº ¡®½ÃÁ¦¡¯ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ´À²¸Áö½Ê´Ï±î?
µÑ ´Ù °ú°Å¿¡ ÀÏ¾î³ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
°°Àº °ú°Å¸¦ Á» ´õ ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ³ª´©¾úÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯´Ï °°Àº °ú°Å °°°í '½ÃÁ¦' µé¸ÔÀÌ¸é ¸Ó¸® ¾ÆÆÄÁý´Ï´Ù.
±×·±µ¥ °°Àº °ú°Å¸¦ ¿Ö ³ª´©ÁÒ?
ÀÌÀ¯¸¦ ¸»¾¸µå¸®±â Àü¿¡ Àú µÎ ¹®ÀåÀ» ¿ì¸®¸»·Î ÇÑ ¹ø ¹Ù²ãº¼±î¿ä?
1. ±×ÀÇ ¾È°æÀº ¸ñ ÁÖÀ§¿¡ °É·Á ÀÖ¾ú´Ù.
2. ±×ÀÇ ¾È°æÀº ¸ñ ÁÖÀ§¿¡ °É·Á ÀÖ¾ú´Ù.
¿¨?
Á¦°¡ ½Ç¼öÇÑ °Å ¾Æ´Ï³Ä°í¿ä?
¾Æ´Ñµ¥¿ä.
Á¦ Á÷¾÷ÀÌ ¿µ¾î ¹ø¿ªÀä....¿µ¾î ¹ø¿ªÇÑ Áö 10³âµµ ³Ñ¾ú´Âµ¥¿ä...ÇèÇè....
±×·±µ¥ ¿Ö ¡®were hanging'°ú ¡¯hung'ÀÇ ¹ø¿ªÀÌ ¶È°°³Ä°í¿ä?
Àü¹® ¹ø¿ª°¡ÀÎ Á¦°¡ °¨È÷ ¸»¾¸µå¸®Áö¸¸ ÀÌ µÎ ¹®ÀåÀ» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±â¸é ¶È°°½À´Ï´Ù.
¾È ¹Ï°ÜÁö½Ã¸é ¿©·¯ºÐÀÌ ÇÑ ¹ø Çغ¸½Ã±â¸¦~.
2¹øÀÌ ´Ü¼ø°ú°Å¶ó°í Çؼ ¡®±×ÀÇ ¾È°æÀº ¸ñ¿¡ °É·È´Ù¡¯¶ó°í ÇÏ¸é µÉ±î¿ä?
¾ÈµÇÁÒ.
±×·¯´Ï±î ¹¼´Ï±î?
¿ì¸®¸»ÀÇ ¡®°É´Ù¡¯¿Í ¿µ¾îÀÇ ¡®hang'Àº ºñ½ÁÇÑ °Í °°Áö¸¸ »ç½ÇÀº ¹«ÁöÇÏ°Ô ´Ù¸¥ ´Ü¾î¶ó ÀÌ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±× À̾߱⸦ ÇÏÀÚ¸é ³¯ÀÌ »õµµ ºÎÁ·ÇÏ´Ï, ¿µ¿µ »çÀüÀ̳ª ¿µÇÑ »çÀü¿¡¼ ¡®hang'À» ã¾Æº¸½Ã°í ¿ì¸®¸»ÀÇ ¡®°É´Ù¡¯¿Í ±× ¿ë¹ýÀ» ºñ±³Çغ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀÌ°Ç ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¼÷Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ´ñ±Û·Î ´Ù½Ç ÇÊ¿ä´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×°É »çÀüÀ¸·Î È®ÀÎÇÏ´Â ¼÷Á¦¸¦ ÇϽŠºÐÀº ºÐ¸í Â÷ÀÌ°¡ ³³´Ï´Ù. ±×·¯´Ï ¼÷Á¦´Â ²À ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
1¹ø°ú 2¹øÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¡®´À³¦¡¯ÀÔ´Ï´Ù.
´ë»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ÁÖüÀÇ ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù.
±×°Ô ¾î¶² Â÷ÀÌÀÎÁö ÇÑ ¹ø ´À²¸º¸½Ã°Ú½À´Ï±î?
¿ì¸®¸»·Î´Â ¾È µË´Ï´Ù. º¸¼Ì´Ù½ÃÇÇ µÑÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ¿ì¸®¸»·Î´Â ¶È°°´Ù´Ï±î¿ä.
±×·¯´Ï ¡®½ÅÅäºÒÀÌ¡¯ Á¤½ÅÀ» ¹ßÈÖÇØ ¿µ¾îÀÇ ¶¥À¸·Î µé¾î°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÚ, 'hang'ÀÇ °ú°Å ÁøÇàÇüÀ» ´À²¸ º¸½Ê½Ã¿À.
I couldn't find my glasses this morning. I searched everywhere but I failed. Finally, I gave up and sat down on the couch, feeling something bump against my chest. Would you believe it? The glasses were hanging around my neck.
³² ÀÏ °°Áö ¾ÊÀ¸½ÃÁÒ?^^ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾ÆÁÖ Àͼ÷ÇÑ ±ôºýÁõÀÔ´Ï´Ù.
ÀÚ, ÀÌ ¶§ ¸¸ÀÏ 'were hanging' ´ë½Å ¡®hung'À» ¾´´Ù¸é ¾î¶³±î¿ä?
±»ÀÌ ½áº¸Áö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù. Á÷Á¢ ÇØ º¸½Ê½Ã¿ä.
¿ì¸®¸»·Î´Â µÑ ´Ù °°Áö¸¸ ¿µ¾î¿¡¼´Â ºÐ¸í ¡®¾î¶²¡¯ Â÷ÀÌ°¡ ´À²¸Áö½Ç °Ì´Ï´Ù.
±×·³ µÈ °Ì´Ï´Ù.
±×°É ¶Ç ¡®½ÃÁ¦¡¯¸¦ ã¾Æ ¹®¹ýÃ¥À» µÚÁ® º¸´Â ¼ö°í´Â ¾È Çϼŵµ µË´Ï´Ù.
±×³É µÑ ´Ù ¡®°ú°Å¡¯¿¡ ÀÏ¾î³ ÀÏÀ̶ó´Ï±î¿ä!!!
<¸ð¸®¿Í ÇÔ²² ÇÑ È¿äÀÏ> ÀϺΠ¹®Àå¿¡¼´Â ¡®were hanging'°ú ¡¯hung'Áß ¾î´À °ÍÀÌ ¾î¿ï¸±±î¿ä? ¿©·¯ºÐÀÌ ¸ð¸® ¼±»ý´ÔÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¡®ÁÖü¡¯¶ó »ý°¢ÇÏ°í ±× Â÷À̸¦ À½¹ÌÇغ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ´äÀ» ¾òÀ¸·Á ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.
µÑ ´Ù ¸Â½À´Ï´Ù. ´À³¦´ë·Î ¾²½Ã¸é µË´Ï´Ù.
À̹ø ¼÷Á¦ ³ª°©´Ï´Ù.
<³ª´Â ±×´ÙÁö »ç±³ÀûÀÌÁö ¸øÇØ Ä£±¸°¡ º°·Î ¾ø´Âµ¥µµ »ç¶÷µéÀº ³»°¡ È°µ¿ÀûÀÎ ÁÙ ¾Ë°í ÆÄƼ¿¡ ´Ã ÃÊ´ëÇÑ´Ù.>
Çã°Æ!
ÇϽô ºÐµé...
°ÆÁ¤¸¶¼¼¿ä. ÅäÁ¾´ìÀÌ ´çºÐ°£Àº ¿µ¾î½ÄÀ¸·Î ¹Ù²ã µå¸³´Ï´Ù.
´Ü, óÀ½¿¡ ¿ì¸®¸»À» º¸°Å³ª ¶°¿Ã·ÈÀ» ¶§¿Í
¿µ¾î½ÄÀ¸·Î ¹Ù²Ù°í ³ µÚÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¹Ýµå½Ã ´À²¸º¸¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±× Àü¿¡´Â ¡®Çã°Æ!¡¯À̾ú°í ¿µ¾î½ÄÀ¸·Î Á¤¸®ÇßÀ» ¶§ÀÇ ´À³¦ÀÌ ¾î¶²Áö...
Á¦°¡ ¾Ë·ÁÁֽʽÿÀ.
¼÷Á¦¸¦ ¿Ã¸®¶ó°í ÇÏ´Ï, ³Ê¹«µé ¼÷Á¦¸¸ ¿Ã¸®½Ã°í ÄÚ¸àÆ®°¡ ÀüÇô ¾ø¾î¼
´çÃé µµ¿òÀÌ µÇ°í ÀÖ´ÂÁö ¾î¶²Áö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù´Â...^^
ÄÚ¸àÆ® Àû¾îÁֽô ºÐµéÀÌ °è¼Å¾ß Àúµµ º¸´Ù À¯ÀÍÇÏ°Ô Ä®·³À» ´Ùµë¾î°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿µ¾î½ÄÀÔ´Ï´Ù.
³ª´Â 
¾È »ç±³ÀûÀÌ´Ù
±×·¡¼ ³ª´Â ¾È °¡Á³´Ù, ¸¹Àº Ä£±¸¸¦
(ÀÌ ºÎºÐÀº ¹Ù·Î Àü Ä®·³À» Àо½Ã±æ).
±×·¯³ª »ç¶÷µéÀº »ý°¢ÇÑ´Ù, ³»°¡ È°µ¿ÀûÀÌ´Ù(¶ó°í).
±×¸®°í ÃÊ´ëÇÑ´Ù, ³ª¸¦, ÆÄƼ¿¡
Good luck!