Áö³ ½Ã°£¿¡ À̾î 
'½ÃÅ°´Ù'¶ó´Â ÀǹÌÀÇ 
»ç¿ªµ¿»ç¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇØ º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áö³ ½Ã°£¿¡ º» ¿¹¹®À» º¸½Ç±î¿ä?
Susan made her husband clean the bathroom, so he was very mad.
ÁöÁö³ ½Ã°£ºÎÅÍ ÀÌ ¹®ÀåÀº ¹®Àå ÀÚü°¡ Á» ÀÌ»óÇÏ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.
¿ì¸®¸» Çؼ®À» ÀÐ¾î º¼±î¿ä?
¼öÀÜÀº ³²Æí¿¡°Ô ÈÀå½Ç û¼Ò¸¦ ½ÃÄ×´Ù. ±×·¡¼ ³²ÆíÀÌ ¹«Áö ȸ¦ ³Â´Ù.
¹¹, ÀÌ»óÇÑ°¡¿ä?
°£ÀÌ ¹è¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â ³²ÆíÀ̶ó ¼öÀÜ ¾ÆÁܸ¶°¡ ÈÀå½Ç û¼Ò¸¦ ½ÃÅ°´Ï±î ¹«Áö ȸ¦
³Â´Ù´Â °Çµ¥¿ä....
ÀÌ»óÇÒ °Å ¾ø½À´Ï´Ù.
³ª»Û ³²ÆíÀÏ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸¿ä.¤¾¤¾¤¾
±×·³, ¿Ö ¿µ¾î´Â ÀÌ»óÇÏ°í ¿ì¸®¸»Àº ±¦ÂúÀº °É±î¿ä?
±× Â÷ÀÌ´Â ÀÌ¹Ì 'ÇÑ' °Í°ú
'¾È ÇÑ' °ÍÀÇ Â÷ÀÌÀÔ´Ï´Ù.
¸ÕÀú, ¿ì¸®¸»¿ä.
¼öÀÜÀº ³²Æí¿¡°Ô ÈÀå½Ç û¼Ò¸¦ ½ÃÄ×´Ù. ±×·¡¼ ³²ÆíÀÌ ¹«Áö ȸ¦ ³Â´Ù.
¿ì¸®¸»ÀÇ '½ÃÄ×´Ù'´Â µÎ °¡Áö Àǹ̰¡ ÀÖ¾î¿ä.
1. Ç϶ó°í ¸»À» Çß´Ù(¾ÆÁ÷ û¼Ò¸¦ ÇÑ °Ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù)
2. Ç϶ó°í ¸»À» Çß°í, ±×·¡¼ Çß´Ù
¹«½¼ ¸»ÀÎÁö Àß ¸ð¸£½Ã°Ú´Ù°í¿ä?
ÀÚ, »óȲ±ØÀ» ÇÑ ¹ø ¸¸µé¾î º¼±î¿ä?
"¾ê, »¡¸® °¡¼ Äᳪ¹° Á» »ç¿Í."
"³ª ¼÷Á¦ÇØ¾ß µÇ´Âµ¥?"
"¾Æ, Â¥Áõ. ¾È ÇҰžß."
(ÀÔÀÌ Åö Æ¢¾î³ª¿Â ¾ÆµéÀ» º» ¾Æºü)
"³Ê ¿Ö ±×·¡?"
"¼÷Á¦ÇؾßÇϴµ¥ ¾ö¸¶°¡ Äᳪ¹° »ç¿À¶ó°í ½ÃÅ°ÀݾÆ!"
»óȲ ¾Æ½Ã°Ú¾î¿ä?
¿©±â¼ '¾Æµé'Àº Äᳪ¹°À» »ç¿Ô³ª¿ä?
¾Æ´¢. °¥ »ý°¢µµ ¾Ê°í Àִµ¥¿ä?
¿ì¸®¸»Àº ½ÃÅ´À» ´çÇÑ ´ë»óÀÌ ±× ÇൿÀ» ÇÏµç ¾ÈÇϵç
'½ÃÅ°´Ù'°¡ ¼º¸³µË´Ï´Ù.
±×·¸ÁÒ?
(¾ÆÁ÷µµ ¹º¸»ÀÎÁö Àß ÀÌÇØ°¡ ¾È °¡½Ã¸é ´Ù½Ã ¾ÕÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¼ »óȲ±ØÀ» Çغ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù)~~
±×·¯¸é ¿µ¾î´Â¿ä?
Susan made her husband clean the bathroom, 
ÀÌ°Ç Ç϶ó°í ¸»¸¸ ÇÏ°í ³²ÆíÀÌ ¾ÈÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó 
³²ÆíÀÌ ¾î·µç 'ÇÑ' °Ì´Ï´Ù.
'½ÃÅ´'ÀÌ ¿Ï·áµÈ °Å¿ä.
±×·¯´Ï±î À§ÀÇ ¶æ¿¡¼ 1¹øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 2¹ø¿ä.
ÀÚ, ¾Æ½Ã°Ú½À´Ï±î?
ÀÌ·¸°Ô ¿ì¸®¸»°ú ¿µ¾î´Â '½ÃÅ°´Ù'¶ó´Â ½¬¿î ÀÏ»ó ´Ü¾î Çϳª¿¡µµ
»ý°¢ÇÏ°í, »ç¿ëÇÏ´Â Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ¾î¿ä.
±×·±µ¥ ±×³É ¿ì¸®¸» '½ÃÅ°´Ù'¸¦ ¿µ¾îÀÇ »ç¿ªµ¿»ç(make)¿¡
¿ì°Ü³Ö°í ÀÌÇØÇÏ´Ï µÉ °Ô ¹¼´Ï±î?
µµ´ëü ¿µ¾îÀÇ 'make'´Â ¹«¾ùÀÌ°ü´ë???
'make'´Â ±×·¯´Ï±î, ¿ì¸®¸»ÀÇ '½ÃÅ°´Ù'°¡ ¾Æ´Ñ °Ì´Ï´Ù.
'»ç¿ªµ¿»ç'À̱ä ÇÏÁö¸¸ 
'½ÃÅ°´Ù'¶ó°í ÀÌÇØÇÏ½Ã¸é ¾ÈµÇ´Â °Å¶õ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
½ÃÅ°´Â °Ô »ç¿ªµ¿»ç´Â ¸ÂÁÒ.
±×·¯³ª ¿µ¾îÀÇ »ç¿ªµ¿»ç´Â
ÁÖü°¡ ÇൿÇÏÁö ¾Ê°í »ó´ë¹æÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÇൿÀ» ÇÏ°Ô '¸¸µå´Â' °Ì´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ºÎÅÍ '½ÃÅ°´Ù'=»ç¿ªµ¿»ç
ÀÌ°Å ÀØÀ¸¼¼¿ä!
Susan made her husband clean the bathroom, 
À̰͵µ Çؼ®À» '½ÃÄ×´Ù'·Î ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.
'ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù'·Î ÇϽøé ÈξÀ ÀÌÇØ°¡ ½±½À´Ï´Ù.
¼öÀÜÀº ³²ÆíÀÌ ÈÀå½Ç û¼Ò¸¦ Çϵµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù. (±×·¡¼ ³²ÆíÀº È°¡ ³µ´Ù)
ÀÌ·¸°Ô ³õ°í º¸´Ï 'Á¶±Ý' ¶æÀÌ ¾î»öÇØÁö´Â °Ô ´À²¸Áö½ÃÁÒ?
¿ì¸®¸»¿¡¼ '¸¸µé¾ú´Ù'¸¦ ½á³õÀ¸´Ï µåµð¾î »ó´ë¹æÀÌ ÇൿÀ» '¿Ï·á'ÇÑ °ÍÀÌ
³ªÅ¸³ª´Ï±î ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ°Ç ±×³É '¸»·Î¸¸ Ç϶ó'°í ÇÑ °Ô ¾Æ´ÏÁÒ.
¸»·Î Ç϶ó°í ¿ä±¸Çß°í, »ó´ë°¡ ¾â©¾øÀÌ ÇÑ °Ì´Ï´Ù.
±×°Ô ¹Ù·Î 'make'ÀÇ ¶æÀÔ´Ï´Ù.
'make'ÀÇ ÁÖü´Â ´©±¸ÁÒ?
¼öÀÜÀÔ´Ï´Ù.
¸·°ÇÑ ÁÖü¿ä.
¹» ¸¶±¸ ÁÖ¹°·¯ 'make'ÇÏ´Â ÁÖü´Ï±î ¸»ÀÌÁÒ.
¼öÀÜÀº µµ´ëü ¹» 'make'ÇßÀ»±î¿ä?
³²ÆíÀ» 'make'ÇßÀ»±î¿ä?
³²ÆíÀÇ 'Çൿ'À» makeÇßÀ»±î¿ä?
Á¦ º¸±â¿£ »óȲÀÔ´Ï´Ù.
»óȲÀ» ±×·¸°Ô makeÇؼ ³²ÆíÀÌ clean the bathroomÀ» ÇÑ °Å¿ä.
¾Æ´Ï¸é ÀÌ·¸°Ô ÀÌÇØÇϼŵµ ÁÁ½À´Ï´Ù.
³²ÆíÀÇ ¸¶À½(or ŵµ)¸¦ makeÇؼ ³²ÆíÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÇൿÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù°í ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ¹«Æ° ¼öÀÜÀº ¹º°¡¸¦ 'make'Çß½À´Ï´Ù.
'make'´Â °·ÂÇÕ´Ï´Ù.
»ý°¢ÇØ º¸¼¼¿ä.
±×·¸°Ô »óȲÀ» ¸¸µé°í, »ó´ë¹æ ¸¶À½À» ¸¸µé°í ÇßÀ¸¸é
°ÔÀÓÀº ³¡³ °Ì´Ï´Ù.
make¿Í µÚ¿¡ ³ª¿À´Â µ¿»çÀÇ °Å¸®°ªÀÌ ¾ø°Å³ª ¾ÆÁÖ Âª½À´Ï´Ù.
»ó´ë¹æÀÌ ¾â©¾øÀÌ µû¸£´Â °Ì´Ï´Ù.
¾Æ´Ï, Á¶¹°ÁÖó·³ ¹» 'make'Çߴµ¥ °Å¸®°¨ µÎ°í ¾î¼°í ÇÒ ½Ã°£ÀÌ ¾îµø³ª¿ä?
±×³É ÇÏ´Â °ÅÁÒ.
³²ÆíÀÌ ÈÀå½Ç û¼Ò¸¦ ÇÏ°Ô µÈ ¿¬À¯°¡
¼öÀÜÀÌ ¹«¸²Ý°í ºô¾ú´ø, Á×°Ú´Ù°í Çù¹ÚÀ» Çßµç, ¿ï°í Â¥°í ³¸®¸¦ ÃƵç,
¼Ò¸®Áö¸£°í ±¼·¶µç....
¾Ë ¹Ù ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¾î·µç ¼öÀÜÀº ³²ÆíÀÌ ÈÀå½Ç û¼Ò¸¦ Çϵµ·Ï
makeÇؼ »óȲÀº ³¡³µ½À´Ï´Ù.
±×·¯´Ï µÚ¿¡´Â °Å¸®°¨À» ³ªÅ¸³»´Â 'to'°¡ ³ª¿Ã ÀÌÀ¯°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ 'to'°¡ »ç¶óÁö°í
Susan made her husband clean the bathroom.
ÀÌ µÇ¾ú°í
µÚ¿¡
so he was very mad.
Çϸé ÀÌ»óÇÑ °Ì´Ï´Ù.
¼ÓÀ¸·Î ¹º°¡ »ßÂ߰Ÿ± ¼ö´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸
'made'´çÇؼ ÀÌ¹Ì ¹º°¡ Çߴµ¥
´Ù ´Ê°Ô ¹» ȸ¦ ³½´Ù´Ï±î ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
µÞºÏÄ¡´Â °Íµµ À¯ºÐ¼öÁÒ~.
±×·± ¸Æ¶ô¿¡¼ À̹ø¿£ 'have'¶ó´Â »ç¿ªµ¿»çµµ »ý°¢ÇØ º¸½Ã°Ú¾î¿ä?
»ç¿ªµ¿»ç=½ÃÅ°´Ù
¿¡¼ Á» ³õ¿©³ª¼Å¼ »ý°¢ÇØ º¸¼¼¿ä.
(±×·¡µµ '»ç¿ªµ¿»ç'ÀÇ ±âº»Àǹ̴ '½ÃÅ°´Ù'´Â ¸Â½À´Ï´Ù. ´Ü, ±× ¹Ù´ÚÀÌ ±×·¸´Ù´Â °ÅÁÒ)
¿µ¾î/Susan had her assistant type the letter.
¿ì¸®¸»/¼öÀÜÀº ºñ¼¿¡°Ô ŸÀÌÇÎÀ» Ç϶ó°í ½ÃÄ×´Ù. 
(±×·±µ¥ ºñ¼°¡ ±× ÆíÁö¸¦ ÆØ°³Ä¡¸ç ¾ÈÇÑ´Ù°í Çß´Ù.)
À§¿¡¼ (        )ÀÇ ¸»Àº ¿ì¸®¸»¿¡´Â ±×¸® ÀÌ»óÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª Àú°É ¿µ¾î·Î ºÙÀÌ¸é ¿µ¾î´Â ¶Ç ÀÌ»óÇØÁý´Ï´Ù.
±× ÀÌÀ¯¸¦ À§ÀÇ 'make'¿Í ¿¬°üÇؼ Àß »ý°¢ÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù~~
ÀÛÀº »ý°¢ÀÌ¶óµµ ´ñ±Û ´Þ¾ÆÁÖ½Ã¸é ±Û ¾²´Â µ¥ Å« ÈûÀÌ µË´Ï´Ù~¤¾¤¾(´ñ±Û À¯µµÁß)