California Children’s Services (CCS) 란 무슨 제도입니까?

California Children’s Services 란 특정한 신체적 제약이나 만성적인 질병등을 앓고 있는 아기, 어린이 그리고 청소년들에게 필요한 의과적 치료를 제공해주는 제도입니다. 서비스 내용은 외래환자 진료및 치료, 처방약, 테라피, 입원 및 가정 간호를 포함한 제반 서비스를 제공합니다.

수혜 자격 조건은 무엇입니까?

Ÿ         한가지 또는 그 이상의 심각한 질병과 장애를 앓아왔거나 현재 앓고 있는 21세 미만의 미성년자.

Ÿ         수혜를 받고자 하는 미성년자는 반드시 캘리포니아 주민이어야 함

시민권자나 영주권자만 이 혜택을 받을 수 있나요?

미성년자의 법적 체류 자격은 수혜 자격 여부와 아무런 상관이 없습니다.

수혜를 받기 위한 소득 제한 금액은 얼마나 됩니까?

가정 총 소득이 $40,000 미만이어야 합니다. 그러나 그 이상의 소득을 가진 가정이라 하더라도 어린이에 대한 의료 비용으로 가정 소득의 20% 이상을 지급하는 가정은 이 프로그램의 혜택을 받을 수 있습니다. 다음에 해당하는 어린이는 가정 소득의 크기에 상관없이 혜택을 받을 수 있습니다

Ÿ         이 프로그램 (CCS) 의 수혜 여부를 확인하기 위하여 진단을 받는 어린이

Ÿ         이미 CCS 의 수혜 자격을 가지고 입양된 어린이

Ÿ         Medical Therapy Program (MTP) 을 통해 서비스를 받고자 신청하는 어린이

Ÿ         무료 메디칼에 가입되어 있는 어린이

Ÿ         핼씨 패밀리 보험에 가입되어 있는 어린이

이 프로그램의 혜택을 받기 위한 재산 소유 한도는 얼마나 됩니까?

재산에 대한 소유 한도를 고려하지 않습니다.

이 프로그램의 혜택을 받기 위해서는 비용이 얼마나 듭니까?

만약 가정 총 소득이 년 $40,000 이상이 되면 일부 비용을 지급해야 할 것입니다.

이 프로그램에서는 어떤 서비스가 제공됩니까?

Ÿ         의사 방문 및 진료, 입원, 수술, 물리 치료, 각종 검사, X-레이, 의료 기구 및 제품

Ÿ         개인 의료 관리를 통해 필요시 특별 의사 또는 다른 양로, 장애 기관들로 추천

Ÿ         메디칼 테라피 프로그램을 통해 공립학교들에서의 물리치료등을 지원

다른 보험을 가지고 있는 경우에도 이 프로그램의 혜택을 수혜할 수 있나요?

다른 보험이 있어도 혜택을 받을 수 있습니다. 그러나 이 경우 다른 보험을 먼저 사용하고 그 보험에서 커버되지 않는 부분을 이 프로그램으로 커버해 줍니다.

이 프로그램은 어떻게 신청하나요?

전화 1-800-288-4584 로 신청하시거나 웹사이트 www.dhcs.ca.gov/services/ccs 에서 신청서를 다운 받아  카운티 ccs 사무실로 신청하면 됩니다.

로스 앤젤레스 카운티 ccs 사무실:  9320 Telstar Ave., Suite 226, El Monte, CA 91731-2849 

오렌지 카운티 ccs 사무실:  200 W. Santa Ana Blvd., Suite 100, Santa Ana, CA 92701-4134