12월이 되니 심난하세요? 그러지마세요. 어차피 이래도 후회 저래도 후회, 우리는 다 인간적인 실수만 합니다 ㅎㅎ 내가 어떻게 했어도 후회하는 마음이 들죠. 남들이 모라건 우린 각자 생긴대로 최선으로 살아왔어요.

 

제가 나이먹으면서 가장 후회되는 것이 내가 좋아하지 않는 사람들한테 나의 에너지와 시간과 돈을 낭비했다는 거에요. 그저 관계를 유지하자는 이유로 남들한테 욕먹지 않기위해서 내가 별로 좋아하지도 나한테 좋지 않은 사람들도 그냥 만나고 다녔다는게 후회가 됩니다. 이걸 영어 한문장으로 해볼까요?

I shouldn’t have wasted my energy on people I don’t like.

내가 좋아하지 않는 사람들에게 에너지를 낭비하지 말았어야 했는데.

 

따로 ‘후회’라는 말을 영어로 찾지 않아도 “should have pp 했어야 했는데”나 “shouldn’t have pp 하지 말았어야 했는데” 공식을 쓰면 그깊은 후회와 뉘앙스가 다 뿜어져 나오니 걱정마세요. Pp는 동사의 과거분사형인거 아시죠? 여러분도 해서 후회돠는것 한가지와 하지 않아서 후회되는거 한가지씩 써보세요. 제가  아래 예문 보여드릴테니.

 

 

1.       안해서 후회되었던것들

I should have pp: 했어야했는데

I should have taken a trip. 여행을 갔어야 햇는데

I should have exercised every day. 매일 운동을 했어야햇는데.

I should have joined the group. 그모임에 들어갔어야 햇는데.

I should have saved money. 돈을 저축 했어야햇는데.

I should have quit the job. 그직장을 관뒀어야 햇는데.

I should have said it. 그 말을 했어야햇는데.

I should have done it. 그걸 했어야햇는데.

I should have studied English. 영어 공부를 했어야 했는데.

 

2.       해서 후회되었던 것들: 

I shouldn’t have pp 하지 말았어야 했는데

I shouldn’t have bought it. 그걸 사지 말았어야 햇는데.

I shouldn’t have wasted time. 시간을 낭비하지 말았어야햇는데.

I shouldn’t have joined the group. 그모임에 들어가지 말았어야 햇는데

I shouldn’t have shown my temper. 성질을 보이지 말았어야햇는데

I shouldn’t have quit the job. 그직장을 관두지 말았어야 햇는데

I shouldn’t have said it. 그 말을 하지 말았어야햇는데

I shouldn’t have done it. 그걸 하지 말았어야햇는데.

I shouldn’t have been there. 거기를 가지 말았어야 했는데.