Áö³ ¹ø¿¡ '±¸µ¿»ç'ÀÇ ±âº»¿¡ ´ëÇؼ ¸»¾¸À» µå·È½À´Ï´Ù.
 
'±¸µ¿»ç'´Â Áö±Ýµµ ¿µ¹ÌÀε鿡 ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁö°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
±×³É Á¤ÇØÁ®¼ °è¼Ó °°Àº °Í¸¸ ¾²´Â °Ô ¾Æ´Ï°í¿ä.
¿ì¸®¸»µµ ±×·¸µí,
´Ü¾îµéÀº »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾îÁý´Ï´Ù.
 
±×·±µ¥ Áö±Ý ÀÖ´Â °Íµµ ÀÌÇØÇϱ⠹÷Âùµ¥ ¾ðÁ¦ ±×°É ´Ù µû¶óÀâÁÒ?
¿ï°í ½Í¾î¶ó~~~
 
±×·±µ¥ ¸»ÀÔ´Ï´Ù(±×°ÍÀÌ ¾Ë°í ½Í´Ù ¹öÀü.¾ÕÀ¸·Î Á» ÀÚÁÖ ¾µ °Í °°½À´Ï´Ù)
 
¾î¼¸é ¿ì¸®µµ ¸¸µé¾î ¾µ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.
 
±¸µ¿»ç´Â 'µ¿»ç'¿¡ ÀüÄ¡»ç(»ç½ÇÀº ºÎ»ç ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â)¸¦
ºÙÀÎ ÇüÅÂÁö¿ä?
 
µÚ¿¡ ºÙÀº ÀüÄ¡»çÀÇ Àǹ̸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸é ±×·¸°Ô ¾î·ÆÁö¸¸Àº ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ÅäÁ¾´ì°ú ÇÔ²² ¿¬½ÀÀ» ÇÑ ¹ø Çغ¼±î¿ä?
°øºÎ·Î »ý°¢ÇÏÁö ¸¶½Ã°í '³îÀÌ'·Î »ý°¢ÇØ º¸¼¼¿ä.
±×·¡µµ µÉ¸¸Å, Àç¹ÕÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù~~
 
¹¹ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÒ±î...°í¹ÎÇÏ´Ù°¡ ¸¹À̵é 'À§ÂÊÀ¸·Î'¶ó°í¸¸ ¾Ë°í °è½Ã´Â °Í °°Àº
'up'À̶õ ³à¼®À» µ¥¸®°í ¿Ô½À´Ï´Ù.
 
¿ì¸®, ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ÀÌ ³à¼®¿¡ ´ëÇؼ Á» ¾Ë¾Æº¸±â·Î ÇÒ±î¿ä?
 
Á¾À̸¦ Æì³õ°í »ï°¢ÇüÀ» ±×·Áº¸½Ê½Ã¿ä.
 
±×¸®°í ¹Øº¯ ¾Æ¹«µ¥¼³ª À§ ²ÀÁöÁ¡À¸·Î ¼±À» ±×¾îº¸¼¼¿ä.
±× ²ÀÁöÁ¡ ÂÊ¿¡ ½ÃÄ¿¸Ý°Ô Ç¥½ÃÇϼ¼¿ä.
 
±×°Ô ¹Ù·Î 'up'ÀÔ´Ï´Ù.
 
¹Ø¿¡¼ À§·Î ¹º°¡ '¿Ã¶ó°¡´Â' °Å ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
 
The squirrel  hurried up a tree.
 
´Ù¶÷Áã°¡ ±ÞÈ÷ ³ª¹«À§·Î '¿Ã¶ó°¬½À´Ï´Ù'.
 
ÀÌ°Ç ¾ÆÁÖ ½±ÁÒ.
 
±¸µ¿»ç¸¦ Çؼ®ÇÒ ¶§´Â µÚÀÇ ÀüÄ¡»ç¸¦ 'µ¿»ç'ó·³ Çؼ®ÇÏ°í
¾ÕÀÇ µ¿»ç¸¦ ºÎ»çó·³ Çؼ®ÇÏ´Â °Íµµ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.
 
The squirrel hurried up a tree.
´Ù¶÷Áã°¡ ¿Ã¶ó°¬´Ù(up=µ¿»ç) ¼µÑ·¯¼(hurry=ºÎ»ç)
 
¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ¾Æ½Ã°ÚÁö¿ä?
 
Àß ¸ð¸£½Ã°Ú´Ù°í¿ä?
 
ÇÑ ¹ø ´õ Çغ¸ÁÒ.
 
He walked up the hill.
±×´Â »êºñÅ»À» °É¾î(walk) ¿Ã¶ó°¬´Ù(up).
 
º¸Åë ÀÌ·¸°Ôµé Çؼ®ÇϽÃÁÒ?
±×·±µ¥ ÀÌ·¸°Ô Çغ¸½Ã¶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
 
±×´Â »êºñÅ»À» ¿Ã¶ó°¬´Ù(up), °É¾î¼(walk).
 
ÀÌ·¸°Ô Çؼ®ÇÏ¸é ±¸µ¿»çÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÄÚ¾î Àǹ̸¦ °¡Áø 'ÀüÄ¡»ç'¸¦
Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.
 
ÇÑ ¹ø ¸¸ ´õ Çغ¼±î¿ä?
 
À̹ø¿£ °Å²Ù·Î ¿ì¸®¸»À» ¿µ¾î·Î ¿Å°Ü º¾½Ã´Ù.
±×·± ÀÌ·± ¿¬½ÀÀ» ¿Ö ÇÏ°í ¾É¾ÆÀÖ´ÂÁö, °¨ÀÌ ¿À½Ç °Ì´Ï´Ù.
 
±×³à´Â ¾Æ±â¸¦ ¾È°í »ç´Ù¸®¸¦ ¿Ã¶ó°¬´Ù.
 
She carried the baby and go up the ladder.
 
¾Æ¸¶ 10¸í Áß 8¸íÀº ÀÌ·¸°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¸Áö¿ä?
 
ÀÌÁ¨ ±¸µ¿»ç·Î ¾ó¸¶³ª '±ò²ûÇÏ°Ô' ¿µÀÛÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ³ª º¸½Ê½Ã¿ä.
 
She carried the child up the ladder.
 
¾È°í ¿Ã¶ó°¬´Ù=carry up
 
ÀÌ·¸°Ô ÇØ°áµÇ´Â °ÅÁÒ.
 
carry (the baby) and go up
 
ÀÌ·¸°Ô ±æ°í º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ÈÇصµ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
 
¹Ù·Î ÀÌ·¸°Ô ±ò²ûÇÑ ±¸µ¿»ç¸¦ Àß ¾²±â À§Çؼ
'ºÎ»ç¸¦ µ¿»ç·Î, µ¿»ç¸¦ ºÎ»ç·Î' Çؼ®Çغ¸´Â ¿¬½ÀÀ» ÇÑ °Ì´Ï´Ù.
 
ÀÌ ¹®ÀåÀ» ´Ù½Ã º¸ÁÒ.
 
±×³à´Â ¾Æ±â¸¦ ¾È°í »ç´Ù¸®¸¦ ¿Ã¶ó°¬´Ù.
 
°¡Àå Áß¿äÇÑ ±×¸²Àº 'Á־ ¿Ã¶ó°¬´Ù'ÀÔ´Ï´Ù.
 
She up.
 
'ÀüÄ¡»ç'¸¦ µ¿»çó·³ ¾²ÀÚ ÀÌ°Ì´Ï´Ù.
 
±×·¯°í ´Ù½Ã ¹®ÀåÀ» º¸ÁÒ. ¾î¶»°Ô ¿Ã¶ó°¬´Ù°í¿ä?
 
¾Æ±â¸¦ ¾È°í (ºÎ»ç±¸: ¾î¶»°Ô....¿¡ ÇØ´çµÇ´Ï±î¿ä)
 
carry the baby
 
ÀÌ°É ÇÕÇØ º¼±î¿ä?
 
She carried the baby up the ladder.
±×³à´Â ¾Æ±â¸¦ ¾È°í »ç´Ù¸®¸¦ ¿Ã¶ó°¬´Ù.
 
¾Æ, Çê°¥¸®½Å´Ù°í¿ä? ¤Ð¤Ð
 
±×·³, ´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ¿¬½À ¹®Á¦ ´õ °®°í ¿ÃÅ×´Ï
²À ´Ù½Ã ¸Ç ¾ÕÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¼ ÂùÂùÈ÷ ´Ù½Ã µÎ¾î¹ø ´õ ÀоîºÁÁÖ¼¼¿ä.