¿À´ÃÀº Ç¥ÇöÀÌ ´Ù¸£¸é Àǹ̵µ ´Ù¸£´Ù´Â ¸»¾¸À» µå¸®°íÀÚ ¿Ô½À´Ï´Ù.
 
"ÀÌ ¸»À» ¿µ¾î·Î ¾î¶»°Ô ÇÏÁÒ?"
 
ÇÏ°í Áú¹®ÀÌ ¿À¸é ´äÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µé¸¶´Ù °¢¾ç°¢»ö ´Ù¸¥ ´äÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.
 
¹«½¼ ¸»À̳İí¿ä?
 
¸ÕÀú ¿ì¸®¸»ºÎÅÍ º¼±î¿ä?
 
"(¸ù·æÀÌ ÃáÇâÀÌ Áý¿¡ ³î·¯°¬½À´Ï´Ù) ÃáÇâÀÌ ÀÖ¾î¿ä?"
 
ÀÌ·¸°Ô ¹°À¸¸é ÃáÇâÀÌ°¡ ¾îµð °¬´ÂÁö ¾Æ´Â °¡Á·µéÀÌ ÀÌ·¸°Ô ´äÇÒ °Ì´Ï´Ù.
 
(ÃáÇâÀÌ´Â ·±´ø¿¡ °¬½À´Ï´Ù.)
 
"ÃáÇâÀÌ ·±´ø °¬´Ù."
"ÃáÇâÀÌ ·±´ø¿¡ °¡°í ¾ø´Ù."
"ÃáÇâÀÌ ·±´øÀ¸·Î ¶°³µ´Âµ¥?"
"ÃáÇâÀÌ À̹̠·±´ø¿¡ µµÂøÇßÀ»°É?"
 
¹¹, ´õ ¸¹Àº °æ¿ì°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÀÌ Á¤µµ·Î Á¤¸®Çϱâ·Î ÇÏÁÒ.
 
À§ÀÇ ³× °¡Áö Ç¥ÇöÀº Àú¸¶´Ù ´µ¾Ó½º°¡ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ±×·¸ÁÒ?
 
±×·±µ¥ ¿ì¸®´Â ¿µ¾î·Î´Â ¾î¶² Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äÀÌ 'Çϳª'ÀÏ °Å¶ó°í
»ý°¢ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
 
¿¹¸¦ µé¾î, "±×³à´Â ·±´ø °¬´Ù"¸¦ ¿µ¾î·Î ¾î¶»°Ô ¸»Çϳª¿ä?
ÇÏ°í ¹°À¸¸é ´©±º°¡ "She went to London."ÇÏ°í ´äÇÏ¸é ±×°É·Î "¾ÆÇÏ, ±×·¸±¸³ª."ÇÏ°í ³¡³´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
 
±×·±µ¥ ÀÌ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äÀº À§ ¿ì¸®¸» °æ¿ìó·³ ¾Ë°íº¸¸é ¸î °³ ´õ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
She went to London.
She left for London.
She's gone to London.
 
À§ÀÇ Ç¥ÇöÀº ¸ðµÎ '±×³à´Â ·±´ø °¬´Ù'¿¡ 'ÇØ´çµÇ´Â' Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù.
 
¿©±â¼ Àú´Â 'ÇØ´çµÇ´Â' À̶ó°í Çß½À´Ï´Ù.
 
¿Ö??
 
¿ì¸®¸»ÀÇ '±×³à´Â ·±´ø °¬´Ù'¿¡ ´ã±ä '´µ¾Ó½º'¸¦ Á¦´ë·Î ´ã°í ÀÖ´Â °Ç ²À 'She went to London.'ÀÌ ¾Æ´Ò ¼öµµ
ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù(±×Àú ÀϹÝÀûÀÎ ´äÀ¸·Î´Â ¹«¸®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù¸¸).
 
¿ì¸® ¸»µµ ±×·¸Áö¸¸ ¿µ¾îµµ Ç¥Çö¿¡ µû¶ó ´µ¾Ó½º°¡ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
°¢ Ç¥Çö´ë·Î ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥ Áö º¾´Ï´Ù.
 
1. She went to London....'·±´ø'À̶ó´Â °÷À» ¸ñÇ¥·Î ±×³à°¡ À̵¿Çß½À´Ï´Ù. À̵¿ÀÇ 'µµÂøÁ¡'¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
2. She left for London....'·±´ø'À̶ó´Â °÷À» ¸ñÇ¥·Î ±×³à°¡ À̵¿Çß½À´Ï´Ù.  À̵¿ÀÇ 'Ãâ¹ß', '½ÃÀÛ'¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í
                                   ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
3. She's gone to London......'·±´ø'À̶ó´Â °÷À» ¸ñÇ¥·Î ±×³à°¡ À̵¿Çß½À´Ï´Ù. À̵¿ÀÇ '¿Ï¼º'¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
À§ ¼¼°¡Áö Ç¥ÇöÀº ÀÌ·¸°Ô 'ÁßÁ¡'À» µÐ ºÎºÐÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
 
±×·¸´Ù¸é À§ ¼¼°¡Áö Ç¥Çö Áß¿¡¼ '±×³à'°¡ Áö±Ý '·±´ø'À̶ó´Â °÷¿¡ 'ÀÖÀ»' °¡´É¼ºÀÌ Á¦ÀÏ ³ôÀº Ç¥ÇöÀº
¾î´À °ÍÀϱî¿ä?
 
±»ÀÌ!!!
 
µûÁ®º»´Ù¸é,
 
3¹øÀÔ´Ï´Ù. À̵¿(go)ÀÌ '¿Ï¼º', '¿Ï·á'µÇ¾ú´Ù´Â 'ÇöÀç¿Ï·á'ÇüÀ» ¾²°í ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä.
 
±× ´ÙÀ½Àº?
 
1¹øÀÔ´Ï´Ù.
 
went.........´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÇ 'Ãâ¹ß'º¸´Ù´Â 'µµÂø'¿¡ Á¶±ÝÀº ´õ ¹«°Ô°¡ ½Ç¸° µ¿»çÀÔ´Ï´Ù.
 
±×·¡¼ ±»ÀÌ 'Ãâ¹ß'À» °Á¶ÇÏ·Á¸é '¶°³µ´Ù'ÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ñ 'leave'°¡ À¯¿ëÇÕ´Ï´Ù.
 
She left for London. (ÀÌ°Ç ·±´øÀ» ÇâÇØ Ãâ¹ßÀ» °Á¶ÇÒ »Ó, ·±´ø¿¡ µµÂøÇß´Ù´Â °á°úÀû Àǹ̴ º°·Î ¾ø½À´Ï´Ù)
 
ÀÚ, ¿À´Ã Á¦°¡ µå¸®°í ½ÍÀº ¸»¾¸Àº ¹«¾ùÀϱî¿ä?
 
¿ì¸®¸»µµ, ¿µ¾îµµ Ç¥ÇöÀÌ ´Ù¸£¸é Àǹ̵µ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
 
±×·±µ¥ ¿µ¾îȸÈÃ¥À» º¸¸é ÇϳªÀÇ Ç¥Çö¿¡ ¹¶¶×±×·Á¼ ¿©·¯°¡Áö ¿µ¾îÇ¥ÇöÀÌ Á¦½ÃµÇ°í
°¢°¢¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ¼¶¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº »ý·«µÇ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
±× µðÅ×ÀÏÇÑ Ç¥Çö, ´µ¾Ó½ºÀÇ Â÷À̸¦ ±ÍÂú¾Æ¼, ȤÀº ¸ô¶ó¼, ȤÀº °ú¼ÒÆò°¡Çؼ
±×³É Áö³ªÄ£ °ÍÀÌ Áö±Ý ¿µ¾î¸¦ ¹ö¹÷ÀÌ´Â ÀÌÀ¯°¡ µÇ´Â Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.
 
"³Ê, Áö±Ý ¹¹ »ý°¢ÇØ?"
 
I'm thinking of my mom.
I'm thinking about my mom.
 
¾Æ¸¶ ÀÌ µÎ Ç¥Çö¿¡ ´ëÇؼµµ "³ª´Â Áö±Ý ¿ì¸® ¾ö¸¶ »ý°¢ÇØ."ÇÏ°í °°Àº Ç¥Çö Á¤µµ·Î
¹¶¶×±×¸®´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À» °Ì´Ï´Ù.
 
¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸®¸»·Î´Â µüÈ÷ µÑÀ» ±¸ºÐÇؼ Ç¥ÇöÇϱâ Èûµé±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
 
ÇÏÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í Çؼ ¿µ¾î Ç¥ÇöÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ´Ù¸¥µ¥ ¶È°°ÀÌ '¿ì¸® ¾ö¸¶ »ý°¢ÇØ.'¶ó°í¸¸ ÀÌÇØÇÑ´Ù¸é
¿µ¾îÀÇ ÀüÄ¡»ç 'of'¿Í 'about'¿¡ ´ëÇؼ
Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÒ ±âȸ¸¦ ¹ö¸®´Â °Ô µÉÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.
 
¿ì¸®¸» Ç¥ÇöÀÇ ¿µ¾î ´ëÀÀ Ç¥ÇöÀ» Áú¹®ÇÒ ¶§, ±×·¡¼ Á¤¸»·Î ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº....
 
'»óȲ'ÀÔ´Ï´Ù.
 
¾î¶² »óȲÀΰ¡¿¡ µû¶ó '°°Àº(»ç½ÇÀº °°Áö ¾ÊÀº)' ³»¿ëµµ Ç¥ÇöÀÌ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
¿ì¸®¸»ÀÌ ±×·¸µí ¿µ¾îµµ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
 
ÅäÁ¾´ìÀÇ ½ÅÅäºÒÀÌ ¿µ¾î........´Â ½ÅÅäºÒÀ̶ó°í Çؼ ¿ì¸®¸»¸¸ ±ÍÈ÷ ¿©±âÁö ¸»°í,
¿µ¾îÀÇ ½ÅÅäºÒÀ̵µ Á¸ÁßÇÏÀÚ´Â ÃëÁö°¡ ÀÖ´Ù´Â °Å, ¾Æ½ÃÁö¿ä?
 
¿À´Ãµµ ÇູÇϼ¼¿ä!