The
Remains of the Day
By
Kazuo
Ishiguro
½ºÆ¼ºì½º
(Stevens)°¡
Æò»ýÀ» ÀÏÇß´ø ´Þ¸µÅÏ È¦ (Darlington
Hall)À»
´å»õ³ª ¿³»õ ÀÌ»ó ºñ¿ì°í ¿µ±¹ÀÇ ¸ÚÁø ½Ã°ñ±æÀ» Áö³ª
¼ÂÊÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ¿©ÇàÀ» »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¹Ù·Î
ÀÚ½ÅÀÇ »õ ÁÖÀÎÀÎ ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌ (Mr.
Farraday)ÀÇ
Á¦¾È ¶§¹®À̾ú´Ù.
¾î´À
³¯,
½ºÆ¼ºì½º°¡
»ç´Ù¸® À§¿¡¼ ¿þ´õºñ (Wetherby)
ÀÚÀÛÀÇ
ÃÊ»óÈ À§ÀÇ ¸ÕÁö¸¦ Åаí Àִµ¥ ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌ°¡
¼Àç·Î µé¾î¿Ô´Ù.
±×´Â
¿©·¯ ±ÇÀÇ Ã¥À» ¼±¹Ý¿¡ ´Ù½Ã ²È±â À§ÇØ ¿Â °Í °°¾Ò´Ù.
±×´Â
½ºÆ¼ºì½º¸¦ º¸´õ´Ï 8¿ù¿¡¼
9¿ù
»çÀÌ 5ÁÖ
Á¤µµ ¹Ì±¹¿¤ ´Ù³à¿Ã °èȹÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯¸é¼
½ºÆ¼ºì½º¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø´Â µ¿¾È ±×µµ ¸çÄ¥ µ¿¾È ¾îµðµçÁö
¹Ù¶÷À» ½ý°í ¿À´Â °Ô ¾î¶»°Ú´À³Ä°í ¸»Çß´Ù.
³Ê¹«³ª
°©ÀÛ½º·¯¿î Á¦¾È¿¡ ½ºÆ¼ºì½º´Â ¹¹¶ó°í ´ë´äÀ» ÇؾßÇÒ
Áö ¸ô¶ú´Ù.
»ý°¢ÇØ
º¸´Ï,
´ç½Ã
±×´Â ±×ÀÇ ÁÖÀο¡°Ô °í¸¿´Ù°í Àλñ¸»Àº ÇßÁö¸¸ ºÐ¸íÇÏ°Ô
±×·¯°Ú´Ù°í ´ë´äÇÏÁø ¾Ê¾Ò´ø °Í °°´Ù.
±×ÀÇ
ÁÖÀÎÀº °è¼ÓÇؼ ÀÚ½ÅÀº ÁøÁöÇÏ´Ù¸ç,
±×°¡
ÈÞ°¡¸¦ °®±â¸¦ Á¤¸»·Î ¿øÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â
ºñ¿ëÀº ÀÚ½ÅÀÌ ºÎ´ãÇÏ°Ú´Ù¸ç,
³»³»
ÀÌ Å« Áý¿¡ °¤Çô¼ ÀÌ°ÍÀú°Í µ½´À¶ó ¼¼¿ùÀ» ´Ù º¸³»¸é
¾ðÁ¦ ¿©±âÀú±â ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ´ç½ÅÀÇ ³ª¶ó¸¦ µ¹¾Æº¸°Ú´À³Ä°í
¸»Çß´Ù.
±×ÀÇ
ÁÖÀÎÀÇ ÀÌ·± ±ÇÀ¯°¡ À̹øÀÌ Ã³À½Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
±×·²
¶§ ½ºÆ¼ºì½º´Â ÁÖÀο¡°Ô ÇÒ ÃÖ»óÀÇ ´äº¯À» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×¿Í
°°Àº Á÷¾÷À» °®°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ºñ·Ï ±³¿Ü·Î ³ª°¡
±×¸²°°Àº °æÄ¡¸¦ º¸´Â ¿©ÇàÀ̶ó´Â ±×·± Àǹ̿¡¼ÀÇ
ÀÌ ³ª¶ó¸¦ º¼ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸,
ÀÌ
¶¥¿¡ »ç´Â ÃÖ°íÀÇ ½Å»ç ¼÷³àµéÀÌ ¸ðÀÌ´Â ±×·± Áý¿¡
¹èÄ¡µÈ ±×µéÀº ½ÇÁ¦·Î ¾î´À ´©±¸º¸´Ù ´õ ¿µ±¹À̶ó´Â
³ª¶ó¸¦ Àß 'º¸°í'
ÀÖ´Ù°í.
¹°·Ð
±×´Â ÀÌ ¾ê±â¸¦ Á÷Á¢ ÀÔ¹ÛÀ¸·Î ²¨³»Áø ¾Ê¾ÒÁö¸¸,
´ë½Å
±×ÀÇ ÁÖÀο¡°Ô ÀÌ Áý¿¡¼ ¼ö³â µ¿¾È ¿µ±¹ÀÇ °¡Àå ÁÁÀº
°÷À» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÇýÅÃÀ» ´©·È³ë¶ó°í ´ë´äÇß´Ù.
¹Ì½ºÅÍ
ÆĶóµ¥ÀÌ´Â ±×ÀÇ ´ë´ä¿¡ ´ã±ä Àǹ̸¦ Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ
°Í °°¾Ò´Ù.
±×´Â
°è¼ÓÇؼ ÀÚ½ÅÀº Áø½ÉÀ̶ó°í,
»ç¶÷ÀÌ
ÀÚ½ÅÀÇ ³ª¶ó¸¦ µÑ·¯º¸Áö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀº À߸øµÈ °ÍÀ̶ó°í
¸»Çß´Ù.
±×·¯¸é¼
±×ÀÇ Ãæ°í¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̶ó°í,
¸çÄ¥
µ¿¾È Áý¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡º¸¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹°·Ð,
½ºÆ¼ºì½º´Â
±×³¯ ¿ÀÈÄ ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌÀÇ ±ÇÀ¯¸¦ ÀüÇô ½É°¢ÇÏ°Ô
¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò°í,
±×°ÍÀ»
±×Àú ¿µ±¹¿¡¼ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â °Í°ú ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¿¡
Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ÇÑ ¹Ì±¹ÀÎ ½Å»çÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿¹¶ó°í ¿©±â°í
¸»¾Ò´Ù.
±×·±µ¥,
Áß¿äÇÑ
°ÍÀº ³¯ÀÌ °¨¿¡ µû¶ó ÀÌ ±ÇÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ »ý°¢ÀÌ Á¡Â÷
º¯ÇØ °¬´Ù´Â µ¥ ÀÖ¾ú´Ù.
³²¼ºÎ
Áö¹æÀ¸·ÎÀÇ ¿©ÇàÀ̶ó´Â '¾ÆÀ̵ð¾î'¸¦
»ý°¢ÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ ¸¹¾ÆÁ³°í,
±×°ÍÀº
°ÅÀÇ 7³â¸¸¿¡
óÀ½À¸·Î ¿Â ¹Ì½º ÄËÆ° (Miss
Kenton)ÀÇ
ÆíÁö¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
±×³àÀÇ
ÆíÁö´Â ÀÌ°÷ ´Þ¸µÅÏ È¦¿¡¼ÀÇ 'Àü¹®ÀûÀÎ'
¹®Á¦µé°ú
ÇÔ²² ½ÇÇàµÇ¾î¾ß ÇÒ ¾î¶² ÀÏ·ÃÀÇ ÀϵéÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ°Ô
¸¸µç °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.
Áö³
¸î´Þ µ¿¾È ½ºÆ¼ºì½º´Â ±×ÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ¸é¼ ÀúÁö¸¥
»ç¼ÒÇÑ ½Ç¼ö¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
±×
½Ç¼öµéÀº ±× ÀÚü·Î´Â ¸ðµÎ »ç¼ÒÇÑ °ÍµéÀ̾úÀ¸³ª,
±×·³¿¡µµ
ºÒ±¸ÇÏ°í ´ëü·Î ±×·± ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁö¸£Áö ¾Ê´Â »ç¶÷¿¡°Ô
±×°ÍÀº ´Ù¼Ò ½Å°æÀÌ ¾²ÀÌ´Â ÀÏÀ̾úÀ¸¹Ç·Î ±×´Â ½Ç¼öÀÇ
¿øÀο¡ ÇÊ¿äÀÌ»óÀÇ ³í¸®¸¦ ´ëÀÔ½ÃÅ°¸ç °í¹ÎÇϱâ
½ÃÀÛÇß´Ù.
ÀÌ·±
»óȲÀÌ ¸Å¿ì ÀÚÁÖ ÀϾ¿¡µµ ±×´Â ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀ»
¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¯´Ù°¡
¹Ì½º ÄËÆ°ÀÇ ÆíÁö¸¦ °õ°õÈ÷ »ý°¢ÇØ º» ÈÄ¿¡¾ß ºñ·Î¼
±×´Â Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æë´Ù.
ÃÖ±Ù
¸î´Þ µ¿¾ÈÀÇ ±×·¯ÇÑ ÀÛÀº ½Ç¼öµéÀº À߸øµÈ ½ºÅÂÇÁ Ç÷£
(staff
plan) ¶§¹®À̾ú´Ù´Â
°ÍÀ» ¸»ÀÌ´Ù.
¸ðµç
Áý»ç´Â ´ç¿¬È÷ ½ºÅÂÇÁ Ç÷£À» Â¥´Â µ¥ ¼¼½ÉÇÑ ÁÖÀǸ¦
±â¿ï¿©¾ß ÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù.
½ºÅÂÇÁ
Ç÷£À» Â¥´Â ´Ü°è¿¡¼ Áý»ç°¡ ¼¼½ÉÇÑ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌÁö
¸øÇÔÀ¸·Î½á ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ´ÙÅù,
À߸øµÈ
ÇøÀÇ,
ºÒÇÊ¿äÇÑ
ÇØ°íµéÀÌ »ý±â°Ô µÇ´ÂÁö,
¶ÇÇÑ
¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ Àüµµ À¯¸ÁÇÑ ÀþÀºÀ̵éÀÇ °æ·ÂÀ» ´ÜÀý½ÃÅ°´ÂÁö
´©°¡ ¾Ë°Ú´Â°¡?
±×´Â
ÁÁÀº ½ºÅÂÇÁ Ç÷£À» Â¥´Â ´É·ÂÀº ´É·ÂÀÖ´Â Áý»çÀÇ
Ãʼ®ÀÌ µÈ´Ù´Â ¸»¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â ¹Ù¿´´Ù.
±×´Â
Áö³ ¸î³â µ¿¾È ¸¹Àº ½ºÅÂÇÁ Ç÷£À» ¸¸µé¾ú°í,
±×°ÍµéÀº
±×´ÙÁö ¸¹Àº °³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ÀÚ½ÅÀÖ°Ô
¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¸¸¾à
Áö±Ý ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Â Ç÷£ÀÌ À߸øµÈ °ÍÀ̶ó¸é ¾î´À
´©±¸µµ ¾Æ´Ñ ±× ÀÚ½ÅÀÌ ºñ³À» ¹Þ¾Æ¾ß ¸¶¶¥Çß´Ù.
µ¿½Ã¿¡,
À̹øÀÇ
°æ¿ì,
±×ÀÇ
ÀÓ¹«´Â Æò¼Ò¿Í ´Ù¸¥ Èûµç ¸í·É¿¡ µû¸¥ °ÍÀ̾ú±â ¶§¹®À̶ó°í
¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
»çÁ¤Àº
ÀÌ·¯Çß´Ù.
±×
Áý¿¡ ´ëÇÑ 2¼¼±â
µ¿¾ÈÀÇ ´Þ¸µÅÏ °¡Á·ÀÇ ¼ÒÀ¯°¡ ³¡³ª°í ÁÖÀÎÀÌ ¹Ù²î´Â
ÀýÂ÷°¡ ³¡³ªÀÚ,
¹Ì½ºÅÍ
ÆĶóµ¥ÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÌ Áï½Ã ±× Áý¿¡ µé¾î¿Í¼ »ìÁö´Â ¾ÊÀ»
°ÍÀÌ¸ç ¹Ì±¹¿¡¼ÀÇ ÀÏÀ» ¸¶¹«¸®ÇÏ¸é¼ ¾ÕÀ¸·Î ³Ë´ÞÀ»
´õ ¸Ó¹°°Å¶ó°í ¾Ë·Á¿Ô´Ù.
±×·¯¸é¼
±× ÀÌÀüÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µ¥¸®°í ÀÖ´ø ½ºÅÂÇÁµéÀ» ´Þ¸µÅÏ È¦¿¡
±×´ë·Î °í¿ëÇÏ°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±×°¡
¾ð±ÞÇÑ ÀÌ '½ºÅÂÇÁ'´Â
¹°·Ð ´Þ¸µÅÏ °æÀÇ Ä£Á·µéÀÌ ÀÌ ÁýÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ
µ¥¸®°í ÀÖ¾ú°í ÁÖÀÎÀÌ ¹Ù²î´Â °úÁ¤ Áß¿¡µµ ³²¾Æ ÀÖ´ø
°¡Àå ±âº»ÀûÀÎ 6¸íÀÇ
½ºÅÂÇÁ¸¦ ÀǹÌÇß´Ù.
¹Ì½ºÅÍ
ÆĶóµ¥ÀÌ´Â ±× ½ºÅÂÇÁµé¿¡ ´ëÇÑ Äª¼ÛÀ» µé¾ú´Ù°í Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸
½ºÆ¼ºì½º´Â Áý ¸Å¸Å°¡ ³¡³ªÀÚ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î ¶°³ª·Á´ø
¹Ì¼¼½º Ŭ·¹¸à½º (Mrs
Clemens) ¿Ü¿¡´Â
´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ºÙÀâÁö ¸øÇß´Ù.
±×°¡
ÀÌ »ç½ÇÀ» ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â »õ ÁÖÀο¡°Ô ¸»ÇÏÀÚ,
±×´Â
ÆíÁö·Î '¿õÀåÇÏ°í
¿À·¡µÈ ±× ¿µ±¹ Áý¿¡ ¾î¿ï¸±¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â »õ·Î¿î
½ºÅÂÇÁ¸¦ ãÀ¸¶ó'´Â
Áö½Ã¸¦ º¸³»¿Ô´Ù.
¹°·Ð
¿äÁò ½ÃÀý¿¡ ¸¸Á·ÇÒ ¸¸ÇÑ ±âÁØ¿¡ ¸Â´Â »õ Á÷¿øÀ» »Ì´Â
ÀÏÀº ½±Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸,
½ºÆ¼ºì½º´Â
¹Ì¼¼½º Ŭ·¹¸à½ºÀÇ ÃßõÀ¸·Î ·ÎÁî¸Þ¸® (Rosemary)¿Í
¾Æ³×½º (Agnes)¸¦
»Ì¾Ò°í,
Áö³
ÇØ º½ ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌ°¡ Àá±ñ ±×°÷¿¡ ¿¹ºñÀûÀ¸·Î
¹æ¹®ÇÑ µ¿¾È ±×¸¦ »ç¾÷»ó óÀ½À¸·Î ¸¸³µÀ» ¶§±îÁö ´õ
ÀÌ»óÀÇ Àοø ä¿ëÀº ¾ø¾ú´Ù.
óÀ½
½ºÆ¼ºì½º°¡ »õ ÁÖÀÎ ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥À̸¦ ¸¸³ª ¾Ç¼ö¸¦
³ª´©¾úÀ» ¶§,
µÎ
»ç¶÷Àº ³¸¼³Áö°¡ ¾Ê¾Ò´Ù.
½ºÅÂÇÁ
¹®Á¦µé ¿Ü¿¡µµ ¿©·¯ °æ¿ì¿¡ ÀÖ¾î¼ ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌ´Â
½ºÆ¼ºì½º°¡ °®°í ÀÖ´Â ÁÁÀº Á¡µéÀ» ã¾Æ ¹Ù¶óºÁÁÖ´Â
ÈǸ¢ÇÑ ÀÚÁúÀ» °®°í ÀÖ¾ú´Ù.
½ºÆ¼ºì½º´Â
±×°¡ Áï½Ã Àڽſ¡°Ô È¿À²ÀûÀÌ°í ½Å·ÚÇѴٴ ŵµ·Î
¾ê±â¸¦ ÇÑ´Ù°í ´À²¼´Ù.
¹ÌÆÃÀÌ
³¡³ª°¥ ¹«·Æ,
¹Ì½ºÅÍ
ÆĶóµ¥ÀÌ´Â ¾ÕÀ¸·Î ±×°¡ ¿Í¼ ¸Ó¹° °ÍÀ» À§ÇØ ÀÌ°ÍÀú°Í
Áغñ¸¦ ÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÀûÁö ¾ÊÀº ¾×¼öÀÇ ºñ¿ëÀ»
³»³õ¾Ò´Ù.
¾ê±â¸¦
³ª´©´Â µ¿¾È ½ºÆ¼ºì½º°¡ ÀûÀýÇÑ ½ºÅÂÇÁ¸¦ ã±â°¡
¾î·Æ´Ù´Â ¾ê±â¸¦ ÇßÀ» ¶§,
¹Ì½ºÅÍ
ÆĶóµ¥ÀÌ´Â Àá½Ã »ý°¢À» ÇÏ´õ´Ï ±×¿¡°Ô ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ
ÀÌ ÁýÀ» ÇöÀçÀÇ ³×¸íÀÇ ½ºÅÂÇÁµéÀÌ ²Ù·Á³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â
½ºÅÂÇÁ Ç÷£,
¸»ÇÏÀÚ¸é
°í¿ëÀεéÀÇ °èȹǥ °°Àº °ÍÀ» ¸¸µé¶ó°í ¿ä±¸Çß´Ù.
±×
³×¸íÀº ¹Ì¼¼½º Ŭ·¹¸à½º,
¾î¸°
óÀÚµé µÎ¸í,
±×¸®°í
½ºÆ¼ºì½º ÀÚ½ÅÀ» ÀǹÌÇß´Ù.
±×°ÍÀº
¸»ÇÏÀÚ¸é ÁýÀÇ ÀϺθ¦ ¼Õ´ëÁö ¾Ê°í ³öµÎÀÚ´Â °É ÀǹÌÇß´Ù.
´ç½Ã
½ºÆ¼ºì½º´Â ±×ÀÇ ÈÖÇÏ¿¡ 17¸íÀÇ
½ºÅÂÇÁµéÀÌ ÀÖ¾ú´ø ¶§¿Í ¾ó¸¶ Àü¿¡´Â 28¸íÀÇ
½ºÅÂÇÁµéÀ» °í¿ëÇß¾úÀ½À» »ó±âÇϸé¼,
°°Àº
ÁýÀ» 4¸íÀÇ
½ºÅÂÇÁ¸¦ µ¥¸®°í À¯ÁöÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ³Ê¹«³ª ¹÷Âù ÀÏÀ̶ó´Â
»ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.
ȸÀÇÀûÀÎ
»ý°¢À» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ¾Ö¸¦ ¾²°í ÀÖ¾ú´Âµ¥,
¹Ì½ºÅÍ
Æä·¯µ¥ÀÌ´Â ¸¸¾à ÀοøÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ Áõ¸íµÇ¸é
»ç¶÷À» ´õ °í¿ëÇÏ°ÚÁö¸¸ ¸ÕÀú 4¸íÀ»
µ¥¸®°í Çѹø Çغ¸¶ó°í ¸»Çß´Ù.
´ç¿¬È÷
±×¿Í °°Àº ÀÏÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¿¾ ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ù´Â ÀÏ¿¡
ÁÖÃãÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸
´ÜÁö ±× ÀÚü¸¦ À§ÇØ ÀüÅë¿¡ ¸Å´Þ¸®´Â °ÍÀº ÀüÇô ¹Ì´öÀÌ
µÇÁö ¸øÇß´Ù.
Àü±â¿Í
Çö´ëÀû È÷Æà ½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãá ÀÌ ½Ã´ë¿¡,
ÇÑ
¼¼±â Àü¿¡³ª ÇÊ¿äÇß´ø Àοø¼ö¸¦ ¸ðµÎ °í¿ëÇÒ ÇÊ¿ä´Â
¾ø¾ú´Ù.
¾ðÁ¨°¡ºÎÅÍ
±×ÀÇ »ý°¢¿¡µµ ´Ü¼øÈ÷ ÀüÅëÀ» À§ÇØ ºÒÇÊ¿äÇÑ ÀοøÀ»
º¸À¯ÇÏ´Â °ÍÀº,
±×·¡¼
±×µé¿¡°Ô ºóµÕ°Å¸± ½Ã°£À» Áشٴ °ÍÀº Àü¹®ÀûÀÎ
±âÁØ¿¡¼ º¼ ¶§ ±Þ°ÝÈ÷ Àß¶ó³»¾ß ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò¶ó´Â
»ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.
´õ±¸³ª,
¹Ì½ºÅÍ
ÆĶóµ¥ÀÌ´Â °ú°Å¿¡´Â ´Þ¸µÅÏ È¦¿¡¼ ÀÚÁÖ ¿¾ú´ø Å«
»ç±³ Çà»ç¸¦ °ÅÀÇ ¿Áö ¾Ê°Ú´Ù´Â °èȹÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¹àÇû´Ù.
±×·¡¼
½ºÆ¼ºì½º´Â ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌ°¡ ±×¿¡°Ô ºÎ¿©ÇÑ ÀÓ¹«¸¦
À§ÇØ ¿Â ÈûÀ» ±â¿ï¿´´Ù.
¿ì¼±
±×´Â ½ºÅÂÇÁ Ç÷£À» Â¥±â À§ÇØ ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇß´Ù.
½ÉÁö¾î
´Ù¸¥ ÀÏÀ» ÇÒ ¶§¿¡µµ,
ÀÏÀ»
³¡³»°í ÀáÀÚ¸®¿¡ µé¾î¼µµ ±×°Í¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ ¸Ó¸®
¼Ó¿¡¼ ¶°³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÁÁÀº
»ý°¢ÀÌ ¶°¿À¸¦ ¶§¸¶´Ù ±×°ÍÀ» ¿©·¯ °üÁ¡¿¡¼ Á¶»çÇØ
º¸°í ¸ðµç °üÁ¡¿¡¼ ½ÃÇèÇØ º¸¾Ò´Ù.
±×¸®°í
¸¶Ä§³» ±×´Â ºñ·Ï ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌ°¡ ¿ä±¸Çß´ø °Í°ú
Á¤È®È÷ ÀÏÄ¡ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ÃÖ¼±À̶ó°í »ý°¢µÈ,
Áö±ÝÀÇ
ÀηÂÀ¸·Î °¡´ÉÇÑ °èȹ¼¸¦ ¸¸µé°Ô µÇ¾ú´Ù.
±×°ÍÀº
Áö±Ý »ý°¢Çصµ ³ª»Û Ç÷£Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
±×°ÍÀº
³×¸íÀÇ ½ºÅ×ÇÁ°¡ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ¾çÀÇ ÀÛ¾÷À» ó¸®ÇÒ ¼ö
ÀÖ°Ô ÇÏ¿´´Ù.
ÇÏÁö¸¸
ÇÑ Á÷¿øÀÌ ¾ÆÇÁ°Å³ª ¶Ç´Â ¹«½¼ ÀÌÀ¯·Îµç ÇÏ´Â ÀÏÀÌ
¼öÁØ¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇßÀ» ¶§ ´ë½Å ¸Þ²Ü ¼ö ÀÖ´Â À׿© ÀοøÀÌ
ÀÖ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁÀº Ç÷£À̶ó´Â °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ»
¼ö ¾ø´Ù.
¹°·Ð
À̹ø°ú °°Àº Ư¼öÇÑ °æ¿ì¿¡ ÀÖ¾î¼ ¾à°£ÀÇ ÀÏ»óÀûÀÌÁö
¾ÊÀº ÀÓ¹«¸¦ ÇÒ´çÇϱä ÇßÁö¸¸,
±×´Â
°¡´ÉÇÒ ¶§¸¶´Ù ¹«ÇüÀÇ '¿©¹é'À»
µîÇѽà ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ƯÈ÷
¹Ì¼¼½º Ŭ·¹¸à½º³ª µÎ óÀڵ鿡°Ô ±×µéÀÇ Æò¼Ò ¹üÀ§¸¦
³Ñ¾î¼± ¾÷¹«¸¦ ¸Ã±ä °Í¿¡ ´ëÇØ ºÒÆòÀÌ µû¸¦ °ÍÀ̶ó´Â
°ÍÀ» ´À²¼Áö¸¸,
½Ã°£ÀÌ
Áö³²¿¡ µû¶ó ±×µéÀÌ Á» ´õ 'ÀýÃæÀûÀÎ'
¾÷¹«¿¡
´ëÇÑ ¹Ý¹ß°¨À» À̰ܳ»°í °¢°¢ÀÇ ¾÷¹«¸¦ È°¹ßÇÏ°Ô ±×¸®°í
ºÎ´ã½º·´Áö ¾Ê°Ô ÇàÇÏ°Ô µÇ¸®¶ó »ý°¢Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸,
±×´Â
²À ¹Ì¼¼½º Ŭ·¹¸à½º³ª µÎ ¾î¸° óÀÚµéÀÇ Çù·ÂÀ» ¾ò°í
½Í¾î¼ ±× ÀÚ½ÅÀÇ ÇѰ踦 ±×´ÙÁö Àý¹ÚÇÏ°Ô Æò°¡ÇÏÁö
¾Ê¾ÒÀ» ¼öµµ ÀÖ¾ú°í,
±×·±
¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ¿À·§µ¿¾ÈÀÇ °æÇè°ú °ü·ÊÀûÀÎ
ÁÖÀÇ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ½ÇÁ¦·Î ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº
ÀÏÀ» Àڽſ¡°Ô ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇϱâ´Â Çß´Ù°í Çصµ,
±×
ÀÚ½ÅÀ» À׿© ÀοøÀ¸·Î Çã¶ôÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡´Â ½ÅÁßÇÏÁö
¸øÇß´Ù.
ÀÌ
½Ç¼ö°¡ ¿©·¯ ´Þ¿¡ °ÉÃÄ ÀÛÁö¸¸ ´«¿¡ ¶ç°Ô ³ëÃâµÇ¾ú´Ù´Â
°ÍÀÌ ³î¶öÀϵµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
¸»ÇÏÀÚ¸é
°á±¹ ±×´Â ±× ÀÚ½ÅÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ´õ ¸¹Àº
ÀÏÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ °¡Àå Å« ¹®Á¦¿´´Ù.
½ºÅ×ÇÁ
Ç÷£¿¡ ´ëÇÑ ±×·± ºÐ¸íÇÑ °áÁ¡À» ±×°¡ °è¼ÓÇؼ ´«Ä¡Ã¤Áö
¸øÇß´Ù´Â °ÍÀº ³î¶ó¿î ÀÏÀÌÁö¸¸,
´©±º°¡
¾î¶² ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ ¾î´À ½Ã±â ÀÌ»ó °í¼öÇØ¿Â ¹æ½ÄÀÌ
ÀÖ´Ù¸é ±× ÀÏÀÌ °úÈ÷ ¶æ¹ÛÀÇ ÀϷΠǥ¸éÀ¸·Î µå·¯³ª±â
Àü±îÁö´Â ±×°ÍÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº
´©±¸³ª µ¿ÀÇÇÏ´Â »ç½ÇÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ°ÍÀÌ
¹Ù·Î ±×·± ÄÉÀ̽º¿´´Ù.
¸»ÇÏÀÚ¸é,
´Þ¸µÅæ
Ȧ¿¡ ´ëÇÑ ±æ°í,
ºÐ¸íÈ÷
Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖÁø ¾ÊÁö¸¸ ºÐ¸íÇÑ Çâ¼ö¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â ¹Ì½º
ÄËÆ°ÀÇ ÆíÁö¸¦ ¹Þ°í,
±×´Â
±×³à°¡ ±×°÷À¸·Î µ¹¾Æ¿À°í ½Í¾î ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¢°í
±×ÀÇ ½ºÅÂÇÁ Ç÷£À» »õ·Ó°Ô ´Ù½Ã »ìÆì º¸°Ô µÈ °ÍÀ̾ú´Ù.
±×¸®°í
±×¶§¼¾ß ºñ·Î¼ Á¤¸»·Î ±×°÷¿¡¼ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ»
ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ºÅÂÇÁ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú´Âµ¥,
¸»ÇÏÀÚ¸é
ÃÖ±Ù¿¡ ±×°¡ ÇÑ ¸ðµç ½Ç¼öÀÇ ¿äÁ¡Àº ¹Ù·Î ½ºÅÂÇÁÀÇ
ºÎÁ·¿¡¼ ¿Â °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸° °ÍÀ̾ú´Ù.
±×°ÍÀ»
»ý°¢Çϸé ÇÒ¼ö·Ï,
±×°÷¿¡
¾ÖÁ¤À» °®°í ÀÖ´Â,
±×¸®°í
¿äÁò ½Ã´ë¿¡ °ÅÀÇ Ã£¾Æ º¼ ¼ö ¾ø´Â Á÷¾÷Á¤½ÅÀÌ ÅõöÇÑ
¹Ì½º ÄËÆ°ÀÌ ¹Ù·Î ´Þ¸µÅÏ È¦¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ½ºÅÂÇÁ Ç÷£À»
¿Ï¼º½ÃÄÑ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °áÁ¤Àû ¿ä¼ÒÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
»óȲÀ»
±×·¸°Ô ºÐ¼®ÇÏ°í ³ª´Ï ¸çÄ¥ Àü ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌÀÇ
Á¦¾ÈÀ» ±×³É Áö³ªÄ¥ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
¸»ÇÏÀÚ¸é
±×°¡ Á¦¾ÈÇÑ ÀÚµ¿Â÷ ¿©ÇàÀ» Á÷¾÷ÀûÀÎ ¿ëµµ·Î ÀÌ¿ëÇÒ
¼ö ÀÖ°Ú´Ù ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.
ÀÚµ¿Â÷·Î
¿þ½ºÆ® ÄÁÃò¸® West
Country)·Î
°¡¼ Áö³ª´Â ±æ¿¡ ¹Ì½º ÄËÆ°¿¡°Ô ¿¬¶ôÇØ ¿Ö ±×³à°¡
´Þ¸µÅÏ È¦·Î µ¹¾Æ¿À°í ½Í¾îÇÏ´ÂÁö ¸ÕÀú ¾Ë¾ÆºÁ¾ß °Ú´Ù´Â
»ý°¢ÀÌ µç °ÍÀÌ´Ù.
±×´Â
¹Ì½º ÄËÆ°ÀÇ ÆíÁö¸¦ ¿©·¯ Â÷·Ê ´Ù½Ã ÀÐ¾î º¸¾ÒÁö¸¸,
ºÐ¸í
±×³àÀÇ ÀÔÀå¿¡ ´ëÇØ ±×Àú ÀÚ½ÅÀÌ »ó»óÇÏ´Â °Í¸¸Àº
¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
±×·¡¼
¸çÄ¥ ÈÄ ±×´Â ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌ¿¡°Ô ±× ¾ê±â¸¦ ´Ù½Ã
²¨³»°í ½Í¾ú´Ù.
±×´Â
ÀÏÀ» ÁøÇàÇϱâ Àü ±× »ç¾È¿¡ ´ëÇØ ¿©·¯ °üÁ¡¿¡¼
³íÀÇÇÏ¸é¼ ºÐ¸íÇÏ°Ô Â¤°í ³Ñ¾î°¡°í ½Í¾ú´Ù.
¿¹¸¦
µé¸é,
ºñ¿ë
¹®Á¦ °°Àº °Å ¸»ÀÌ´Ù.
±×ÀÇ
ÁÖÀÎÀÌ Ä£ÀýÇÏ°Ô 'ºñ¿ëÀ»
ºÎ´ãÇÏ°Ú´Ù'°í
¸»ÇßÁö¸¸,
°Å±â¿¡´Â
¼÷¼Ò¶óµçÁö,
½Ä»çºñ,
±×¸®°í
°¡´Â µµÁß ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â °£½Äºñ µîÀ» ÇÕÄ¡¸é ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ
¾×¼öÀÇ ºñ¿ëÀÌ Æ÷Ç﵃ °ÍÀ̾ú´Ù.
±×
´ÙÀ½À¸·Î´Â ±×·± ¿©Çà¿¡´Â ¾î¶² º¹ÀåÀÌ ¾î¿ï¸±±îµµ
°í¹ÎÀ̾ú°í,
À̹ø
¿©ÇàÀ» À§ÇØ ¿Ê¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Â´Â°¡ ÇÏ´Â °Íµµ
°í¹ÎÀ̾ú´Ù.
¿©·¯
ÇØ µ¿¾È ´Þ¸µÅÏ °æ°ú ±×°÷¿¡ ¸Ó¹°·¶´ø ¿©·¯ ¼Õ´ÔµéÀÌ
±×ÀÇ ¼ºñ½º¿¡ ¸¸Á·Çؼ ¼±¹°ÇÑ ¸ÚÀÖ´Â ¾çº¹µéÀÌ ¿©·¯
¹ú ÀÖ±ä Çß´Ù.
ÀÌ
¾çº¹µéÀº À̹ø ¿©Çà¿¡ ÀԱ⿡´Â ³Ê¹« Á¤À彺ŸÀÏÀ̰ųª
¿äÁò¿¡ ÀԱ⿡´Â ³Ê¹« ±¸½ÄÀÏ ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù.
±×Áß¿¡´Â
¿¡µå¿öµå ºí·¹¾î (Edward
Blair) °æÀÌ
1931³âÀΰ¡
32³â¿¡
ÁØ ¾çº¹À¸·Î ±×¿¡°Ô °úÈ÷ Àß ¾î¿ï¸®´Â ¾çº¹Ã³·³ Àú³á
Çà»ç¿¡ ÀԱ⿡´Â ¾î¿ï¸±¸¸ÇÑ °Íµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ¿îÀüÀ»
ÇÏ¸é¼ ÀԱ⿡´Â Àû´çÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù.
±×´Â
ÀÛÀ» °Ô ºÐ¸íÇÏÁö¸¸,
˟˕
Áß¿¡ Â÷¸Ó½º °æ (Lord
Chalmers)ÀÌ
ÁØ ¿ÊÀ» ¿îÀüÇÏ¸é¼ ÀÔÀ»±îµµ »ý°¢ÇØ º¸¾Ò´Ù.
±×·¯´Ù°¡
¸¶Ä§³» ÀÚ½ÅÀÇ ÅëÀå ÀÜ°í°¡ À̹ø ÀÏ¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â °æºñ¸¦
¸ðµÎ Ãþ´çÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í,
»õ
¿ÊÀ» »ç´Â °Íµµ °¡´ÉÇÒ °Í °°´Ù´Â »ý°¢¿¡ À̸£·¶´Ù.
¶ÇÇÑ
±×´Â ¸¹Àº ½Ã°£ Áöµµµµ »ìÆì º¸¾Ò´Ù.
ƯÈ÷
¹Ì¼¼½º ÀçÀÎ »çÀ̸սº (Mrs
Jane Symons)ÀÇ
Ã¥À» ÀÚ¼¼È÷ »ìÆì º¸¾Ò´Ù.
±×°ÍÀº
7±ÇÀ¸·Î
µÈ ½Ã¸®Áî·Î °¢ ±ÇÀº °¢°¢ ¿µ±¹ÀÇ ¼¶¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷
±â·ÏÇØ ³õÀº °ÍÀ¸·Î »ç¶÷µé¿¡°Ô ÃßõÇØ ÁÖ°í ½ÍÀº
Ã¥À̾ú´Ù.
¹Ì¼¼½º
ÀçÀÎ »çÀ̸սº´Â ÀüÀï Àü ±× ÁýÀ» ÀÚÁÖ ¹æ¹®ÇÑ ¼Õ´Ôµé
ÁßÀÇ Çϳª¿´À¸¸ç,
½ºÅÂÇÁµé
»çÀÌ¿¡¼ ÀαⰡ ÁÁ¾Ò´Ù.
±×´Â
±×³à°¡ ¾´ <µ¥º»
(Devon)°ú
ÄÜ¿ù>
ºÎºÐÀ»
´Ù½Ã ÀÐÀ¸¸ç ±×·¸°Ô ¸ÚÁø Áö¿ªÀ» ¿©ÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â
»ç½Ç¿¡ ÈïºÐÇß´Ù.
±×·±µ¥
±×ÀÇ ÁÖÀο¡°Ô 2ÁÖÀÏ
Àü¿¡ Çß´ø Á¦¾È¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã ¾ê±â¸¦ ²¨³»±â°¡ ½±Áö
¾Ê¾Ò´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé
±×°ÍÀÌ ¼ø°£ÀûÀÎ Ã浿¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̾ú°í,
±×°¡
´õ ÀÌ»ó ±× »ý°¢¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ
Àֱ⠶§¹®À̾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸
±×°¡ °Þ¾îº» ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌ´Â ¸¹Àº ÁÖÀεéÀÌ °®°í
ÀÖ´Â ³ª»Û ±âÁú,
Áï
ÀÏ°ü¼ºÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷Àº ¾Æ´Ñ °Í °°¾Ò´Ù.
±×·¸±ä
Çصµ ±×°¡ ºñ¿ëÀ» ÀüºÎ ºÎ´ãÇÏ°Ú´Ù°í Çß´ø ¸»µµ ¹øº¹ÇÒ
¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº °¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̱⵵ Çß´Ù.
ÀÌ·±Àú·±
»ý°¢¿¡ ±×´Â ÁÖÀο¡°Ô ¿©Çà¿¡ °üÇÑ ¾ê±â¸¦ ´Ù½Ã ²¨³»±â°¡
Èûµé¾ú°í Àû´çÇÑ ¶§¸¦ ±â´Ù·È´Ù.
¸¶Ä§³»
±×´Â ¾î´À ³¯ ¿ÀÈÄ 3½Ã°æ,
°Å½Ç·Î
Â÷¸¦ ³»°¡´Â ½Ã°£ÀÌ ÁÁ°Ú´Ù´Â °áÁ¤À» ³»·È´Ù.
±×
½ÃÁ¡Àº ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌ°¡ ½Ã³»¸¦ ª°Ô »êÃ¥Çß´Ù°¡
µ¹¾Æ¿À´Â ½Ã°£À¸·Î,
´ëºÎºÐ
Àú³á ½Ã°£¿¡ ÇÏ´Â µ¶¼³ª ±Û¾²±â¿¡ ¸ôµÎÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ
¾Æ´Ï¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸
±×´Â ±× ½Ã°£ÀÌ ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌ°¡ ±×Àú °£´ÜÇÑ ³ó´ãÀ̳ª
Àç¹ÌÀÖ´Â ÈÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¶§¶ó´Â °ÍÀ»
°£°úÇß´Ù.
±×´Â
¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌ¿Í ÀÚµ¿Â÷ ¿©Çà¿¡ ´ëÇØ ¾ê±â¸¦ ³ª´©´Ù°¡
±×°¡ ¿Ö ¿þ½ºÆ® ÄÁÃò¸® Áö¿ªÀ¸·Î °¡·Á°í ÇÏ´ÂÁö,
Áï
±×°÷¿¡ ÀÌÀüÀÇ ´Þ¸µÅÏ È¦ ½ºÅÂÇÁ¿´´ø ¹Ì½º ÄËÆ°ÀÌ »ì°í
ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â¸¦ Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô ¹ß¼³Çß´Ù.
¸»ÇÏÀÚ¸é
¹Ì¼¼½º ÀçÀÎ »çÀ̸սºÀÇ ±× Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ Èï¹Ì·Î¿î ±ÛÀ»
¾ê±âÇÏ´Â ´ë½Å ¹Ì½º ÄËÆ°ÀÇ ¾ê±â¸¦ ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.
±×³àÀÇ
À̸§À» ¸»ÇÏ°í ³ª¼¾ß ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ±× ¾ê±â¸¦ °è¼ÓÇÒ
ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù.
¹Ì½º
ÄËÆ°ÀÌ ±×°÷¿¡¼ ´Ù½Ã ÀÏÇÏ°í ½Í¾î ÇÏ´ÂÁöµµ ºÐ¸íÇÏÁö
¾Ê¾ÒÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àϳâ Àü ù ¿¹ºñ ¸¸³² ÀÌÈÄ ¹Ì½ºÅÍ
ÆĶóµ¥ÀÌ¿Í ½ºÅÂÇÁ¸¦ ´Ã¸®´Â °Í¿¡ ´ëÇØ Çѹøµµ Åä·ÐÀ»
ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
¾î·µç
¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌ´Â ±×ÀÇ ¸»À» µè°í '±×
³ªÀÌ¿¡ ¿©ÀÚÄ£±¸¶ó´Ï'
Çϸé¼
±×¸¦ ³î·È´Ù.
½ºÆ¼ºì½º¿¡°Ô
±×°ÍÀº °¡Àå ¸ð¿å½º·¯¿î ¼ø°£ ÁßÀÇ Çϳª¿´´Ù.
´Þ¸µÅÏ
°æÀ̾ú´Ù¸é ÀÚ½ÅÀÇ ½ºÅ×ÇÁ¸¦ Àý´ë·Î °Þ°Ô ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ».
ÇÏÁö¸¸
±×´Â Àý´ë·Î ±×ÀÇ »õ ÁÖÀÎÀ» ºñ³ÇÏ´Â °Í °°Àº ¾î¶²
¸»À̳ª Çൿµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
±×ÀÇ
ÁÖÀÎÀº ¹Ì±¹ ½Å»ç¿´°í ¿©·¯ ¸é¿¡¼ ´Ù¸¥ »ç¶÷À̾ú±â
¶§¹®À̾ú´Ù.
±×°¡
¾î¶² Çظ¦ ÀÔÈ÷±â À§ÇØ ÇÑ ¸»Àº ÀüÇô ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇßÁö¸¸,
¾îÂîµÆµç
±× »óȲÀº ½ºÆ¼ºì½º¿¡°Ô´Â ºÒÆíÇÑ »óȲÀ̾ú´Ù.
¹Ì½ºÅÍ
ÆĶóµ¥ÀÌ´Â °è¼Ó ½ºÆ¼ºì½º¿¡°Ô ±×°¡ ±×·¸°Ô ¿©Àڵ鿡°Ô
ÀαⰡ ÀÖ´ÂÁö ¸ô¶ú´Ù´Â µÕ,
ÀþÀº
»ý°¢À» À¯ÁöÇؼ ÁÁÁö¸¸,
ÀÚ½ÅÀÌ
±×ÀÇ Àǽɽº·¯¿î ¹Ðȸ¸¦ µµ¿Í¾ß µÇ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù´Â
µÕ ÇÏ¸é¼ °è¼Ó ³î·È´Ù.
½ºÆ¼ºì½º´Â
±×ÀÇ ¸»¿¡ Áï°¢ ºÎÁ¤ÇÏ°í ½Í¾úÁö¸¸,
±×·¸°Ô
ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ¿í ±×ÀÇ ÁÖÀο¡°Ô ¹Ì³¢¸¦ ´øÁ®ÁÖ´Â °Í
°°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î ¾î»öÇÏ°Ô ¼¼ ±× ¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ
±×ÀÇ ÁÖÀÎÀÇ Çã¶ôÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×
¼ø°£ ±×´Â ¸÷½Ã âÇÇÇßÁö¸¸,
¹Ì½ºÅÍ
ÆĶóµ¥À̸¦ ºñ³ÇÏ°í ½ÍÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
±×´Â
Ä£ÀýÇÑ »ç¶÷À̾ú°í ¹Ì±¹¿¡¼´Â ±×·± ³ó´ãÀ» ´Ü¼øÈ÷
Áñ°åÀ¸¸®¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.
±×°ÍÀº
ÁÖÀΰú °í¿ëÀÎ »çÀÌÀÇ È£°¨À» ÁÖ°í ¹Þ´Â ±×·± ¼ø°£À̾ú´Ù´Â
»ý°¢ÀÌ µç °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸
±×´Â ±×°Í¿¡ ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö´Â ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.
»ç½Ç,
¹Ì½ºÅÍ
ÆĶóµ¥ÀÌ°¡ ÁÖÀÎÀÌ µÇ°í ³ ÈÄ Ã³À½¿£ ±×°¡ Àڽſ¡°Ô
Çß´ø ³ó´ã¿¡ ¸¹ÀÌ ³î¶ú¾ú´Ù.
°¡·É,
¾ðÁ¨°¡
±×°¡ ±×°÷¿¡ ¿À´Â ¾î¶² ¼Õ´ÔÀÌ ¾Æ³»¿Í °°ÀÌ ¿À´À³Ä°í
¹¯ÀÚ,
¹Ì½ºÅÍ
ÆĶóµ¥ÀÌ´Â '½ºÆ¼ºì½º,
´ç½ÅÀÌ
±×³à¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô¼ ¶¼¾î³õÀ» ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
¹Ì½ºÅÍ
¸ð°Ç (Mr.
Morgan) ±Ùó¿¡
ÀÖ´Â ¸¶±Â°£À¸·Î µ¥·Á°¡µµ ÁÁ¾Æ¿ä.
ÇÏ·çÁ¾ÀÏ
±×³à¸¦ Àç¹ÌÀÖ°Ô ÇØÁà¿ä.
±×³à°¡
´ç½Å ŸÀÔÀÏ ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä.'ÇÏ°í
¸»Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.
±×
¼ø°£,
±×´Â
ÁÖÀÎÀÌ ¹«½¼ ¸»À» ÇÏ´ÂÁö ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇß´Ù.
±×·¯´Ù
±×°¡ ³ó´ãÀ» Çß´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷·È°í ¿ôÀ¸·Á°í Èû²¯
³ë·ÂÇßÁö¸¸,
½ºÆ¼ºì½º´Â
´çȲ½º·¯¿ü°í ¾ó±¼¿£ ³î¶õ Ç¥Á¤ÀÌ ¿ª·ÂÇß´Ù.
±×ÈÄ·Î
±×ÀÇ ÁÖÀÎÀÇ ±×·± ³ó´ã¿¡ ³î¶óÁö ¾Ê°Ô µÇ¾ú°í,
±×ÀÇ
³ó´ãÁ¶¿¡ Àû´çÈ÷ ¹Ì¼ÒÁöÀ» ¼öµµ ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.
±×·³¿¡µµ
±×³¯ °°Àº °æ¿ì¿¡ ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇØ¾ß ÇÒÁö ´çȲ½º·¯¿ü´Ù.
Áø½ÉÀ»
´ÙÇØ ¿ô¾î¾ß ÇÒÁö,
³ó´ãÀ»
ÁÖ°í ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒÁö ¸»ÀÌ´Ù.
½Ã´ë°¡
¹Ù²î¾î ³ó´ãÀÌ »õ·Î¿î °í¿ëÁ¶°Ç¿¡ µé¾î°¡´ÂÁö´Â Àß
¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ±×¿¡°Ô ±×°ÍÀº ÀüÇô Â÷¿øÀÌ ´Ù¸¥ ¹®Á¦¿´´Ù.
¾ðÁ¨°¡
ÇѹøÀº ¾Æħ Ä¿ÇǸ¦ ¼ºêÇÒ ¶§ ±×ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ '¿À´Ã
¾ÆħÀÇ ¼ÒÀ½Àº ´ç½ÅÀÌ ³½ °Ô ¾Æ´ÏÁÒ,
½ºÆ¼ºì½º?'
ÇÏ°í
¹°¾ú´Ù.
±×°ÍÀº
Áö³ª°¡´ø Áý½ÃµéÀÌ ¾Æħ¸¶´Ù ÀڽŵéÀÌ ¿Ô´Ù´Â °ÍÀ»
¾Ë¸®±â À§ÇØ ÀÇ·ÊÀûÀ¸·Î ³»´Â ¼Ò¸®¿´´Ù.
½ºÆ¼ºì½º´Â
ÁÖÀÎÀÇ ³ó´ã¿¡ ¹ÝÀÀÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â °Íµµ ¿¹ÀÇ°¡ ¾Æ´Ï´Ù
½Í¾î¼ ¿ë±â¸¦ ³»¾î ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇß´Ù.
'À̵¿
¸é¿¡¼ º¼ ¶§ ±î¸¶±Íº¸´Ù´Â Á¾´Þ»õ °°´Ù°í ¸»¾¸µå¸±
¼ö Àְڳ׿ä'.
±×·¯ÀÚ
±×ÀÇ ÁÖÀÎÀº ¿ôÁö¾Ê°í ±×¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç '¹¹¶ó°í¿ä?'¶ó°í
µÇ¹°¾ú´Ù.
±×¶§
±×´Â ±ú´Þ¾Ò´Ù.
ÀçÄ¡ÀÖ´Â
´ë´äÀ̶ó°í »ý°¢Çß´ø ±×ÀÇ ¸»ÀÌ Áý½ÃµéÀÌ Áö³ª°¡´Â
°ÍÀ» ¸ð¸£´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̶ó´Â
°ÍÀ».
±×
´ç½Ã¿¡´Â ±×´Â ±×·± ³ó´ã¿¡ ¾î¶»°Ô ÀÀ´ëÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦
ÀüÇô ¾ËÁö ¸øÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.
±×·¡¼
±×´Â °©Àڱ⠱ÞÈ÷ ÇÒ ÀÏÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù¸ç ±× ÀÚ¸®¸¦ ºüÁ®
³ª¿Ô´Ù.
¾î¸®º¡º¡ÇØ
ÇÏ´Â ÁÖÀÎÀ» ³²°Ü ³õÀº ä.
±×¶§°¡
¹Ù·Î ±×¿¡°Ô ÀüÇô »õ·Î¿î Á¾·ùÀÇ ¾÷¹«°¡ ÁÖ¾îÁø °¡Àå
¸ÆºüÁö´Â Ãâ¹ßÁ¡À̾ú´Ù.
±×°ÍÀº
³Ê¹«³ª ¸ÆºüÁø ÀÏÀÌ¾î¼ ±×´Â ´õ ÀÌ»óÀÇ ¸»À» µ¡ºÙÀÌ´Â
½Ãµµ¸¦ ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °Ç »ç½ÇÀ̾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸
µ¿½Ã¿¡ ±×´Â ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌ°¡ ±×ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ³ó´ã¿¡
´ëÇÑ ±×ÀÇ ´ëÀÀ¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ´À³¦¿¡¼ ¹þ¾î³¯
¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.
»ç½Ç,
ÃÖ±Ù±îÁöµµ
°è¼ÓµÇ´Â ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌÀÇ ³ó´ãÀº ½ºÆ¼ºì½º·Î ÇÏ¿©±Ý
°¡º¿î ¸¶À½À¸·Î °Å±â¿¡
´ëÀÀÇ϶ó°í
±ÇÇÏ´Â ±×ÀÇ ÁÖÀθ¸ÀÇ ¹æ½ÄÀÏ ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù.
±×·³¿¡µµ
ºÒ±¸ÇÏ°í,
Áý½Ã¿Í
°ü·ÃµÈ ù¹ø° ³ó´ãÀÌ ÀÖ´ø ÀÌ·¡·Î ½ºÆ¼ºì½º´Â ´Ù¸¥
°æ¿ì¿¡µµ ÃæºÐÈ÷ À绡¸® ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀçÄ¡¸¦ °®°Ô
µÇÁø ¸øÇß´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ
¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÔÀº ¿ä»õ ´õ ±×ÀÇ ³ú¸®¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ¾î¼,
ÀÌÀü¿¡
µ¿·áµé°ú ¾î¶² ÀÏ¿¡ ´ëÇØ Åä·ÐÇÏ°í º¸¿ÏÇÏ°í Çß´ø
°ÍµéÀ» ÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù.
¾ó¸¶
Àü±îÁö¸¸ Çصµ,
´©±º°¡ÀÇ
¾÷¹«¿¡ ´ëÇØ ±×·± ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÆǴܵǸé,
°ð
±× »ç¶÷ÀÌ Á¸ÁßÇÏ´Â ¾î¶² µ¿·á°¡ ±×ÀÇ ÁÖÀÎÀ» Áý±îÁö
¹Ù·¡´Ù ÁÖ¸é¼ ±× ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ ÀdzíÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃæºÐÇÑ
±âȸ¸¦ °¡Á³¾ú´Ù.
´Þ¸µÅÏ
°æÀÌ ÁÖÀÎÀ̾ú ¶§,
½ºÆ¼ºì½º¸¦
ºñ·ÔÇÑ ÇÏÀεéÀº ´ë±â½Ç¿¡¼ ¿µ±¹¿¡¼ °¡Àå ¼±¸Á¹Þ´Â
½Å»ç ¼÷³àµéÀÌ ¸ð¿© ¹ã ´Ê°Ô±îÁö Åä·ÐÀ» Áñ±â¸ç ¾É¾Æ
ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸°ïÇß´Ù.
±×
´ç½Ã,
±×
´ë±â½Ç¿¡¼´Â ¾î¶² °¡½±µµ µéÀ» ¼ö ¾ø¾ú°í,
¿ÀÈ÷·Á
ÀÃþ¿¡ ÀÖ´Â ÁÖÀεéÀÇ °ü½ÉÀ» »ç·ÎÀâ°í ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ
¹®Á¦µéÀ̳ª ½Å¹®¿¡ ¹ßÇ¥µÈ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇØ
Åä·ÐÇß´Ù.
¹°·Ð
¹æ¹æ°î°î¿¡¼ ¿Â Àü¹®°¡µéÀÌ ¸ð¿´À¸¹Ç·Î ´Ã ±×·¸µí
±×µéÀº ÀڽŵéÀÇ Á÷¾÷¿¡ °üÇØ ¿©·¯ °üÁ¡¿¡¼ ÀÇ°ßÀ»
³ª´©¾ú´Ù.
¶§·Ð
´ç¿¬È÷ °ÇÏ°Ô ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÇ°ßµµ ÀÖ¾úÁö¸¸,
´ëüÀûÀ¸·Î´Â
¼·Î Á¸ÁßÇÏ´Â ºÐÀ§±â¿´´Ù.
µÎ´Þ
Àü,
Á¦ÀÓ½º
üÀÓ¹ú½º(James
Chambers) °æÀÌ
¹æ¹®ÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µé¾úÀ» ¶§,
½ºÆ¼ºì½º´Â
±â»¼´Ù.
¹°·Ð
¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌÀÇ ¼Å¬Àº ÀÌÀüÀÇ ´Þ¸µÅÏ °æÀÇ ±×°Í°ú
´Ù¸£¹Ç·Î ±× ½ÃÀýÀÇ ¼Õ´ÔÀÌ ¿Â´Ù´Â °ÍÀº ¸Å¿ì µå¹®
ÀÏÀ̾ú±â ¶§¹®À̱⵵ ÇßÁö¸¸,
±×´Â
Á¦ÀÓ½º °æÀÇ °³ÀÎ Áý»çÀÎ ¹Ì½ºÅÍ ±×·¹ÇÔ (Mr
Graham)ÀÌ
¿¹Àü°ú °°ÀÌ ±×ÀÇ ÁÖÀΰú ÇÔ²² ¿Ã °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇß´ø
°ÍÀÌ´Ù.
±×´Â
±×¿¡°Ô ±×ÀÇ »õ ÁÖÀÎÀÇ ³ó´ã¿¡ ´ëÇؼ ¹°¾î º¼ ÂüÀ̾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸
Á¦ÀÓ½º °æÀÌ ¿À±â ÇÏ·ç Àü ³¯,
½ºÆ¼ºì½º´Â
±×°¡ È¥ÀÚ ¿Â´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µé¾ú´Ù.
°Ô´Ù°¡,
Á¦ÀÓ½º
°æÀÌ ¸Ó¹«¸£´Â µ¿¾È,
±×´Â
¹Ì½ºÅÍ ±×·¹ÇÔÀÌ ÀÌÁ¨ ´õ ÀÌ»ó Á¦ÀÓ½º °æÀÇ °³ÀÎ Áý»ç°¡
¾Æ´Ï¶ó´Â ¸»À» µè°í ³î¶ú´Ù.
½ÇÀº
Á¦ÀÓ½º °æÀÌ ÀÌÁ¨ »ó±Ù Á÷¿øÀ» Çϳªµµ µÎÁö ¾Ê´Â´Ù´Â
°Íµµ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.
ºñ·Ï
±×´ÙÁö Ä£ÇÑ »çÀÌ´Â ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸,
½ºÆ¼ºì½º´Â
¹Ì½ºÅÍ ±×·¹ÇÔÀÇ ±ÙȲÀ» µè°í ½Í¾ú´Ù.
µÑÀº
¸¸³¯ ±âȸ°¡ ÀÖÀ» ¶§¸é ºñ±³Àû Àß Áö³Â´ø °ÍÀÌ´Ù.
±×´Â
¹Ì½ºÅÍ ±×·¹ÇÔ¿¡°Ô ±×ÀÇ »õÁÖÀÎÀÌ ³ó´ãÀ» ÇÒ ¶§ ¾î¶»°Ô
´ëÀÀÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¹°¾îº¸·Á°í Çß¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸
±×¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁöÁö
¾Ê¾Ò´Ù.
´Ù½Ã
ÇöÀçÀÇ »óȲÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í,
±×³¯
¿ÀÈÄ,
¹Ì½ºÅÍ
ÆĶóµ¥ÀÌ°¡ ³ó´ãÀ» ÇÒ ¶§,
±×´Â
Æò»ó½Ãó·³ °¡º±°Ô ¿ôÀ¸¸ç ÃÖ¼ÒÇÑ ÀÚ½ÅÀÌ ±×ÀÇ À¯ÄèÇÔ¿¡
µ¿ÂüÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ¸ç ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌÀÇ Çã¶ôÀÌ
¶³¾îÁö±â¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×¸®°í
±â´ëÇß´ø ´ë·Î ¹Ì½ºÅÍ ÆĶóµ¥ÀÌ´Â Áï½Ã ´ë´äÀ» ÇØÁÖ¾ú°í,
Ä£ÀýÇÏ°Ôµµ
'ºñ¿ëÀ»
¸ðµÎ ºÎ´ãÇÏ°Ú´Ù'´Â
¸»À» ´Ù½Ã Çѹø ´õ °Á¶Çß´Ù.
±×·¡¼
½ºÆ¼ºì½º´Â ´õ ÀÌ»ó ¿þ½ºÆ® ÄÁÃò¸®·ÎÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¿©ÇàÀ»
¹Ì·ê ÀÌÀ¯°¡ ¾ø¾ú´Ù.
±×´Â
¹Ì½º ÄËÆ°¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ±×³à°¡ »ç´Â °÷À» Áö³ª°¥ °ÍÀ̶ó´Â
°ÍÀ» ÆíÁö·Î ¾Ë·Á¾ß°Ú´Ù°í »ý°¢Çß°í,
º¹Àå¿¡
´ëÇؼµµ »ìÆì º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ̾ú´Ù.
ÀÚ½ÅÀÌ
ÁýÀ» ºñ¿ì´Â µ¿¾È ¹ß»ýÇÒ ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇؼµµ
󸮸¦ ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸,
±×´Â
±× ¹«¾ù º¸´Ùµµ,
¿Ö
±× ¿©ÇàÀ» ¶°³ªÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦
ãÁö ¸øÇß´Ù.
ÀÌÀ¹°í,
±×´Â
¿©ÇàÀ» ¶°³ª »ì¸®½ºº£¸® (Salisbury)¿¡¼
ù³¯À» ¸ÂÀÌ ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
±×°¡
¶°³ª ÀÖ´Â µ¿¾È ¹Ì¼¼½º Ŭ·¹¸à½º¿Í µÎ ÀþÀº óÀڵ鵵
±× ÁÖ µ¿¾È ¶°³ª¼ ¸í½Ç°øÈ÷ ´Þ¸µÅÏ È¦Àº ºñ¾î ÀÖ°Ô
µÇ¾ú´Ù.
±×°ÍÀº
À̹ø ¼¼±â¿¡ óÀ½ ÀÖ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù.
±×´Â
±× »ý°¢¿¡ Áý ÁÖº¯À» ¿©·¯¹ø »ìÇÇ°í ¶Ç »ìÇÇ¸ç ¸ðµç
°ÍÀÌ Á¦ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´ÂÁö »ìÆì º¸¾Ò´Ù.
±×·¡¼
Ãâ¹ßÀÌ ¾à°£ Áö¿¬µÇ¾ú´Ù.
ÀÏ´Ü
¸¶Ä§³» Ãâ¹ßÀ» ÇÏÀÚ ±×ÀÇ °¨Á¤À» ¹¹¶ó°í ¼³¸íÇÒ ¼ö°¡
¾ø¾ú´Ù.
Â÷¸¦
Ÿ°í ´Þ¸° óÀ½ À̽ʿ©ºÐ µ¿¾È,
±×´Â
ÈïºÐµÇ°Å³ª ¾î¶² ±â´ë°¨ °°Àº °Í¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ¾ú´Ù°í
¸»ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
±×´Â
¾ðÁ¦³ª ±× Áý¿¡¼ ±×°¡ ÇؾßÇÏ´Â ÀÏ,
Áï
Ã¥ÀÓ°¨ ¶§¹®¿¡ ¾îµò°¡·Î ¶°³´Ù´Â °É Á¦ÇÑÇØ ¿Ô¾ú´Ù°í
»ý°¢Çߴµ¥,
±×
µ¿¾È ÀÌ·±Àú·± ÀÌÀ¯·Î Áý¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ
»ý°¢Çß´ø °Íº¸´Ù´Â ÁÖº¯ÀÌ ³¸¼³Áö°¡ ¾Ê¾Ò´Ù.
¾Æ´Ï,
½ÇÀº,
¹öÅ©¼Å
(Berkshire)
°æ°è¼±À»
ÇâÇØ °¡´Â µ¿¾È °ÅÃÄ°¡´Â ÁÖº¯ÀÌ Ä£¹ÐÇÑ °Í¿¡ ´õ ³î¶ó¿òÀ»
´À²¼´Ù.
ÇÏÁö¸¸
Á¶±Ý ´õ °¡ÀÚ ÀÌÁ¦ Á¡Á¡ ³¸¼³°Ô ´À²¸Áö´Â °ÍÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ
ÀÌÁ¦ ÀÌÀü ±¸¿ªÀ» ¹þ¾î³µ´Ù´Â °Ô ½Ç°¨µÇ¾ú´Ù.
±×¸®°í
¾î´À ¼ø°£ ÀÚ½ÅÀÌ µô¸µÅÏ È¦À» ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³µ´Ù´Â
´À³¦ÀÌ ±× ÀÚ½ÅÀ» ÈÈ°í Áö³ª°¬´Ù.
±×
°¨Á¤Àº ÀÚ½ÅÀÌ ¿ÇÀº ±æ·Î °¡°í ÀÖÁö ¾ÊÁö¸¸ Àü¼Ó·ÂÀ¸·Î
À߸øµÈ ±æÀ» Áö³ª Ȳ¾ß·Î ´Þ·Á°¡´Â µíÇÑ ±×·± ´À³¦À̾ú´Ù.
±×°ÍÀÌ
¼ø°£ÀÇ °¨Á¤ÀÏÁö¶óµµ ±×·Î ÇÏ¿©±Ý ¼Ó·ÂÀ» ´ÊÃß°Ô
¸¸µé¾ú´Ù.
½º½º·Î¿¡°Ô
¸Â´Â ±æ·Î °¡°í ÀÖ´Ù°í Åä´Ú°Å·ÈÁö¸¸ ±×´Â Àá½Ã Â÷¸¦
¸ØÃß°í ´Ù½Ã Á¡°ËÀ» ÇØ¾ß ÇÒ °Í °°¾Ò´Ù.
Àá½Ã
Â÷¸¦ ¸ØÃß°í ´Ù¸®¸¦ Æì±â À§ÇØ Â÷ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â ±×´Â
¾ð´ö ºñÅ»ÀÇ ±¤°æÀ» º¸°í »ý°¢Çß´ø °Íº¸´Ù ´õ¿í ´õ
°ÇÑ ÀλóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
±æÀ»
µû¶ó Á¶±Ý °ÉÀ¸¸ç ¿ì°ÅÁø ³ª¹« »çÀÌ·Î º¸ÀÌ´Â °æÄ¡µéÀ»
º¸°í Àִµ¥,
°©ÀÚ±â
µÚ¿¡¼ ´©±º°¡ ±×¸¦ ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®°¡ µé¸®´Âµ¥...