 
2018-10-01 am 11:23:00 |
| 이글을 오늘에야 읽었습니다
그것도 생각지도 않던 남편분일이라
얼마나 놀라고
당황하셨을지?짐작이 가고요
토닥 토닥,
진심어린 위로의 허그를 해드리고 싶군요..
그래도 영어로 표현하고 알아 들을수 있으시니
얼마나 다행스런 일인지요
우리같이 영어표현 자유롭지 않은사람은
들리지도 않으니 더 답답한 일이고요
천만다행히
울동네 큰병원은 통역이 필요 하다고 하니
수술 당일날
통역해주는 사람이 병원에 와주더라고요
일일히 의사선생님께 환자와 보호자의 말을 전해주고
의사선생님 말도 가족들에게 통역으로 전해주면서
수술시간 내내 큰 위로가 되었답니다
남편분
빠른 쾌유를 빌어 봅니다
모쪼록 힘내시고요?
미국살면서
영어는 선택이 아닌 필수라고
또다시 되새겨 봅니다. |
|
|
