애들 영어로 되어 있는 책 읽어주실때 영어 그대로 읽어주시나요?? 아님 나름의 동시통역형태로 그냥 한국말로 읽어주시나요?
아이가 네살인데 기본영어는 하지만 단어를 잘 몰라요 자기 수준에서 어려운 단어들. 집에선 저희가 한국말만 하니깐. 그럼 별로 재미 없어해요.
아이가 영어를 자 못하면 엄마가 그냥 동시 통역해서 한국말로 읽어주나요??

이래저래 고민이네요. 자꾸 한국말 멀어지는 것도 걱정이고 힘든 단어를 그냥 읽어주는 것도 그렇고. 더더군다나 학습의욕이 별로 없는지라 ㅠㅠ
많은 조언 바랍니다 참고로 저희 아인 그냥 미국 프리스쿨 다녀요 .