영어 듣기가 서툰 미씨입니다. 나이가 있어서 공부해도 다양한 발음들이나 속도에 적응이 안되네요. .
아직은 복잡한 영어쓸일이 없어서 여기저기 혼자 잘 다니기는 한데. .
특히 상점 같은경우 직원 매뉴얼이 거의 비슷해서 잘 안들려도 짐작해서 해석하곤 한답니다. .
적립카드 있는지 고객 등록 되어있는지 등록할건지. . .이런 내용인 경우가 많길래. .

오늘은 파티시티라는 곳을 처음갔어요. .
아이 구디백 만들려고 자잘한 물건들을 20개씩 잔뜩 사서 계산대에 갔는데 . .
직원이 계산시작하여 물건을 비닐에 넣을 준비하며 뭐라뭐라 묻는데 중간에 '트랩'비슷한 말이 들어가며 그렇게 할거냐? 혹은 하면 되겠냐는 식으로 물었어요. .

두어번 되묻다가 그냥 예스 하고 계산하고 나왔는데, 예전에도 한번 비슷한 일이 있었던거 같아요. .

무슨 말인지 짐작가시는 문장있으신지 조언 부탁드립니다. .

감사합니다.