 |
2012-01-25 pm 9:14:00
112.--.233.172 |
| 그냥 대충 뜻만 맞으면 되는데..제는 기본적인 영어실력도 안돼서요.
제가 적은시는 아니구요... 저도 저시 뭔말인지도 잘모르겠습니다..^ ^
대충 제가 이해하는데로 한글로 적어놓으면 벅역을 부탁드릴수있을지..
(제나름 풀이한 직역 적다 위의 시랑 똑같아 지워버렸습니다.ㅋ )
에고 제가 이해하는데로 한글로 적으려하니 위에 시랑 똑같은 말밖에 안적어지네요.
그냥 시로 생각말로 직역이라고 부탁드림 안됄까요?
저는 그 직역도 안돼서리....
부탁드립니다...^ ^ |
|
