|
2010-01-20 pm 10:05:00
76.--.244.199 |
| 어디로 가세요?
엘에이 뉴욕쪽 한인많은곳은 절대 잊어버리지않아요.
하지만 한인없는곳에 가면 6학년에 가도 잊어버릴수있지요.
전 초등학교4학년ㅤㄸㅒㅤ왔구 30년 훨씬 넘었는데 안 잊어버렸구요.
제친구는 6학년ㅤㄸㅒㅤ 와서 저랑 11학년ㅤㄸㅒㅤ(고2) 만났는데 고작5년인데
겐 한국말 하나도못했어요. 한국사람 없는 동네 살었구.,, 하긴하는데
정말 미국에서 태어난 아이 한국말처럼... 겐 엄마도 영어쓰고 아빠는 미국인
남동생은 반미국인 반엄마가한국인이니 한국인이라 남동생과 영어
동네는 전부 미국인... 정말 5년인데 한국말 못해서 4학년ㅤㄸㅒㅤ와서11학년ㅤㄸㅒㅤ 본
그 아이가 아직도 머리속에 남내요. 그리구 신기했다는..
하지만 한국인 많은곳에 사시면 걱정없지요. 그일이 벌써83년도인가해서
꽤 된 이야기이지만... 전4학년때와서 40대인데 한국말 전혀 문제없어요. 뉴욕 엘에이같은
한인있는곳 쭉 33년살었구요. |
|
|
|
|
2010-01-20 pm 10:06:00
76.--.244.199 |
| | 남동생은 반미국인 반 한국인으로 고침.... ㅎㅎ (윗글) |
|
|
|
|
2010-01-20 pm 11:40:00
69.--.97.80 |
| 전 3학년때 와서 Oregon에 한국사람 없는데서 살았었어요. 그땐 한국말 거의 까먹었는데
고등학교 졸업하고 대학교때 CA로 오면서 한국말 진짜 많이 늘고 진짜 잘해요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
제 친구도 여기서 태어났는데
한국말로 삼국지도 익고 진짜 잘해요 |
|
|
|
|
2010-01-21 am 4:14:00
68.--.22.112 |
| | 부모가 얼마나 노력하시냐에 따라 다르긴 하지만 2학년 아이 나중에 한국말 거의 까먹게 됩니다. 집에서 부모하고 쓰는 간단한 말 외에는...6학년 아이도 마찬가지로 정말 부모님이 잘 가르치셔야해요. 한국책..한국 티비..한글...등등... |
|
|
|
|
2010-01-21 am 4:16:00
68.--.22.112 |
| | 4번인데요. 3번님 참 대단하네요. 저렇게 한글까지 잘쓰시는분 흔하지 않거든요. 암튼 원글님 아이들 한글 잘 가르치세요. 말은 하지만 글을 전혀 모르는 사람들 많아요. |
|
|
|
|
2010-01-21 am 6:23:00
98.--.105.53 |
| 저희 아이가 한국에서 2학년 1학기 마칠 무렵에 미국에 왔어요. 지금 온지 1년 반 정도밖에 안되어서 모라고 말하긴 어렵지만....아직까진 괜찮네요. 한국책도 꾸준히 읽히고 있구요.
오실 때 한국책을 좀 챙겨오세요. 저도 걱정이 되서 일부러 챙겨왔거든요. 그때까지 가지고 있던 책들 중 자주 읽고, 좀 어린 책들은 정리하고, 한 수준 정도 높은 걸로 챙겨왔는데...잘 한 거 같아요. |
|
|
|
|
2010-01-21 am 7:59:00
72.--.94.246 |
| 우리아인 2학년 1학기 마치고 여름방학에 와서 지금 9학년입니다.
처음 한 1년은 하눅ㄱ책 잘 읽더니 그후론 미국책ㅇ르 주로 읽었어요.
집에서는 철저히 한국어로 하구요. 온지 8년차 인데 하눅ㄱ말하는데는 지장없는데 어려운 단어들은 가끔 막히더라구요. 기본적인 대화는 가능한데 깊은 이야기는 안되요.
집에서 하기 나름인것 같아요 님은 오시면 한글책을 더 읽게 하세요 당장오면 영어가 급하니까 한국어 소홀하게 되는데 나중에 후회 합니다. |
|
|
|
|
2010-01-21 am 9:32:00
76.--.244.42 |
| | 아이마다 달라요 건전한 드라마는 보여주면 그래도 한국말 잊지않고요 엄마가 영어배우겠다고 아이랑 영어로하면 여기온지 몇달되지않아도 혀 꼬부라진 한국말하지요 부모하기나름이예요 |
|
|
|
|
